Niemedyczne forum zdrowia

BLOK OGÓLNY => Forum ogólne => Wątek zaczęty przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:02



Tytuł: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:02
Sprawa jest pilna. Akcja dotyczy wysyłania wiadomości do posłów Parlamentu Europejskiego oraz do ONZ z informacją o skandalicznej nowelizacji ustawy o zapobieganiu epidemiom. Może w ten sposób uda się obudzić posłów w polskim sejmie.

 Wysyłamy właściwe wersje językowe zawsze razem z wersją angielską.

Tekst w wersji angielskiej:

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl   and our President Bronisław Komorowski    listy@prezydent.pl
Please send e-mail to president Bronisław Komorowski  and prime minister Donald Tusk.

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:06
Adresy parlamentarzystów:

Austria
andreas.molzer@europarl.europa.eu, angelika.werthmann@europarl.europa.eu, elisabeth.koestinger@europarl.europa.eu, eva.lichtenberger@europarl.europa.eu, evelyn.regner@europarl.europa.eu, ewald.stadler@europarl.europa.eu, franz.obermayr@europarl.europa.eu, hannes.swoboda@europarl.europa.eu, hans-peter.martin@europarl.europa.eu, heinzk.becker@europarl.europa.eu, hubert.pirker@europarl.europa.eu, joerg.leichtfried@europarl.europa.eu, josef.weidenholzer@europarl.europa.eu, karin.kadenbach@europarl.europa.eu, martin.ehrenhauser@europarl.europa.eu, othmar.karas@europarl.europa.eu, paul.ruebig@europarl.europa.eu, richard.seeber@europarl.europa.eu, ulrike.lunacek@europarl.europa.eu

Belgia
anne.delvaux@europarl.europa.eu, annemie.neyts-uyttebroeck@europarl.europa.eu, bart.staes@europarl.europa.eu, derkjan.eppink@europarl.europa.eu, frank.vanhecke@europarl.europa.eu, frederic.daerden@europarl.europa.eu, frederique.ries@europarl.europa.eu, frieda.brepoels@europarl.europa.eu, guy.verhofstadt@europarl.europa.eu, isabelle.durant@europarl.europa.eu, ivo.belet@europarl.europa.eu, jean-luc.dehaene@europarl.europa.eu, kathleen.vanbrempt@europarl.europa.eu, louis.michel@europarl.europa.eu, marc.tarabella@europarl.europa.eu, marianne.thyssen@europarl.europa.eu, mathieu.grosch@europarl.europa.eu, philip.claeys@europarl.europa.eu, philippe.debacker@europarl.europa.eu, philippe.lamberts@europarl.europa.eu, said.elkhadraoui@europarl.europa.eu, veronique.dekeyser@europarl.europa.eu

Bułgaria
andrey.kovatchev@europarl.europa.eu, antonyia.parvanova@europarl.europa.eu, dimitar.stoyanov@europarl.europa.eu, emilstefanov.stoyanov@europarl.europa.eu, evgeni.kirilov@europarl.europa.eu, filizhakaeva.hyusmenova@europarl.europa.eu, ilianamalinova.iotova@europarl.europa.eu, iliana.ivanova@europarl.europa.eu, ivailo.kalfin@europarl.europa.eu, kristian.vigenin@europarl.europa.eu, mariya.nedelcheva@europarl.europa.eu, metin.kazak@europarl.europa.eu, Nadezhda.Neynsky@europarl.europa.eu, slavi.binev@europarl.europa.eu, stanimir.ilchev@europarl.europa.eu, svetoslav.malinov@europarl.europa.eu, vladimir.urutchev@europarl.europa.eu, vladkotodorov.panayotov@europarl.europa.eu

Cypr
antigoni.papadopoulou@europarl.europa.eu, eleni.theocharous@europarl.europa.eu, ioannis.kasoulides@europarl.europa.eu, kyriacos.triantaphyllides@europarl.europa.eu, kyriakos.mavronikolas@europarl.europa.eu, takis.hadjigeorgiou@europarl.europa.eu

Dania
anna.rosbach@europarl.europa.eu, annee.jensen@europarl.europa.eu, bendt.bendtsen@europarl.europa.eu, britta.thomsen@europarl.europa.eu, christel.schaldemose@europarl.europa.eu, dan.jorgensen@europarl.europa.eu, emilie.turunen@europarl.europa.eu, jens.rohde@europarl.europa.eu, margrete.auken@europarl.europa.eu, morten.lokkegaard@europarl.europa.eu, morten.messerschmidt@europarl.europa.eu, ole.christensen@europarl.europa.eu, sorenbo.sondergaard@europarl.europa.eu

Estonia
indrek.tarand@europarl.europa.eu, ivari.padar@europarl.europa.eu, kristiina.ojuland@europarl.europa.eu, siiri.oviir@europarl.europa.eu, tunne.kelam@europarl.europa.eu, vilja.savisaar-toomast@europarl.europa.eu

Finlandia
anneli.jaatteenmaki@europarl.europa.eu, eija-riitta.korhola@europarl.europa.eu, hannu.takkula@europarl.europa.eu, liisa.jaakonsaari@europarl.europa.eu, mitro.repo@europarl.europa.eu, petri.sarvamaa@europarl.europa.eu, riikka.manner@europarl.europa.eu, sampo.terho@europarl.europa.eu, sari.essayah@europarl.europa.eu, satu.hassi@europarl.europa.eu, sirpa.pietikainen@europarl.europa.eu, tarja.cronberg@europarl.europa.eu

Francja
agnes.lebrun@europarl.europa.eu, alain.cadec@europarl.europa.eu, alain.lamassoure@europarl.europa.eu, arnaud.danjean@europarl.europa.eu, bernadette.vergnaud@europarl.europa.eu, bruno.gollnisch@europarl.europa.eu, catherine.greze@europarl.europa.eu, catherine.trautmann@europarl.europa.eu, christine.deveyrac@europarl.europa.eu, constance.legrip@europarl.europa.eu, corinne.lepage@europarl.europa.eu, daniel.cohn-bendit@europarl.europa.eu, dominique.riquet@europarl.europa.eu, dominique.vlasto@europarl.europa.eu, elisabeth.morinchartier@europarl.europa.eu, eric.andrieu@europarl.europa.eu, eva.joly@europarl.europa.eu, franck.proust@europarl.europa.eu, francois.alfonsi@europarl.europa.eu, francoise.castex@europarl.europa.eu, francoise.grossetete@europarl.europa.eu, gaston.franco@europarl.europa.eu, gilles.pargneaux@europarl.europa.eu, harlem.desir@europarl.europa.eu, helene.flautre@europarl.europa.eu, henri.weber@europarl.europa.eu, isabelle.thomas@europarl.europa.eu, jacky.henin@europarl.europa.eu, jean-louis.cottigny@europarl.europa.eu, jean-
luc.bennahmias@europarl.europa.eu, jean-luc.melenchon@europarl.europa.eu, jean-marie.cavada@europarl.europa.eu, jean-marie.lepen@europarl.europa.eu, jean-paul.besset@europarl.europa.eu, jean-paul.gauzes@europarl.europa.eu, jean-pierre.audy@europarl.europa.eu, jean.roatta@europarl.europa.eu, jose.bove@europarl.europa.eu, joseph.daul@europarl.europa.eu, karima.delli@europarl.europa.eu, karim.zeribi@europarl.europa.eu, liem.hoangngoc@europarl.europa.eu, malika.benarab-attou@europarl.europa.eu, marie-christine.vergiat@europarl.europa.eu, marielle.desarnez@europarl.europa.eu, marielle.gallo@europarl.europa.eu, marie-therese.sanchez-schmid@europarl.europa.eu, marine.lepen@europarl.europa.eu, maurice.ponga@europarl.europa.eu, michel.dantin@europarl.europa.eu, dantin.michel@sp-eurodepute.eu, michele.rivasi@europarl.europa.eu, michele.striffler@europarl.europa.eu, nathalie.griesbeck@europarl.europa.eu, nicole.kiil-nielsen@europarl.europa.eu, patrice.tirolien@europarl.europa.eu, patrick.lehyaric@europarl.europa.eu, pervenche.beres@europarl.europa.eu, philippe.boulland@europarl.europa.eu, philippe.devilliers@europarl.europa.eu, philippe.juvin@europarl.europa.eu, rachida.dati@europarl.europa.eu, robert.rochefort@europarl.europa.eu, sandrine.belier@europarl.europa.eu, sophie.auconie@europarl.europa.eu, sylvie.goulard@europarl.europa.eu, sylvie.guillaume@europarl.europa.eu, contact@sylvieguillaume.eu, tokia.saifi@europarl.europa.eu, veronique.mathieu@europarl.europa.eu, yannick.jadot@europarl.europa.eu, younous.omarjee@europarl.europa.eu, yves.cochet@europarl.europa.eu

Grecja
anni.podimata@europarl.europa.eu, charalampos.angourakis@europarl.europa.eu, chrysoula.paliadeli@europarl.europa.eu, dimitrios.droutsas@europarl.europa.eu, droutsas@politicalforum.gr, georgios.koumoutsakos@europarl.europa.eu, georgios.papanikolaou@europarl.europa.eu, georgios.papastamkos@europarl.europa.eu, georgios.stavrakakis@europarl.europa.eu, georgios.toussas@europarl.europa.eu, ioannis.tsoukalas@europarl.europa.eu, konstantinos.poupakis@europarl.europa.eu, kriton.arsenis@europarl.europa.eu, mariaeleni.koppa@europarl.europa.eu, marietta.giannakou@europarl.europa.eu, niki.tzavela@europarl.europa.eu, nikolaos.chountis@europarl.europa.eu, nikolaos.salavrakos@europarl.europa.eu, nikos.chrysogelos@europarl.europa.eu, rodi.kratsa-tsagaropoulou@europarl.europa.eu, spyros.danellis@europarl.europa.eu, sylvana.rapti@europarl.europa.eu, theodoros.skylakakis@europarl.europa.eu

Hiszpania
agustin.diazdemera@europarl.europa.eu, alejandro.cercas@europarl.europa.eu, alejo.vidal-quadras@europarl.europa.eu, ana.miranda@europarl.europa.eu, andres.perellorodriguez@europarl.europa.eu, antolin.sanchezpresedo@europarl.europa.eu, antonio.lopezisturiz@europarl.europa.eu, antonio.masiphidalgo@europarl.europa.eu, carlos.iturgaizangulo@europarl.europa.eu, carmen.fragaestevez@europarl.europa.eu, carmen.romerolopez@europarl.europa.eu, cristina.gutierrez-cortines@europarl.europa.eu, dolores.garcia-hierrocaraballo@europarl.europa.eu, eider.gardiazabalrubial@europarl.europa.eu, emilio.menendezdelvalle@europarl.europa.eu, enrique.guerrerosalom@europarl.europa.eu, esther.herranzgarcia@europarl.europa.eu, eva.ortizvilella@europarl.europa.eu, francisco.millanmon@europarl.europa.eu, francisco.sosawagner@europarl.europa.eu, gabriel.mato@europarl.europa.eu, ines.ayalasender@europarl.europa.eu, iratxe.garcia-perez@europarl.europa.eu, izaskun.bilbaobarandica@europarl.europa.eu, jaime.mayororeja@europarl.europa.eu, joseignacio.salafranca@europarl.europa.eu, josefa.andresbarea@europarl.europa.eu, juan.naranjoescobar@europarl.europa.eu, juanfernando.lopezaguilar@europarl.europa.eu, luis.degrandespascual@europarl.europa.eu, luis.yanez@europarl.europa.eu, mariaauxiliadora.correazamora@europarl.europa.eu, maria.badiaicutchet@europarl.europa.eu, maria.irigoyenperez@europarl.europa.eu, maria.munizdeurquiza@europarl.europa.eu, miguelangel.martinez@europarl.europa.eu, pablo.ariasecheverria@europarl.europa.eu, pablo.zalbabidegain@europarl.europa.eu, pilar.ayuso@europarl.europa.eu, pilar.delcastillo@europarl.europa.eu, raimon.obiolsigerma@europarl.europa.eu, ramon.tremosa@europarl.europa.eu, raul.romevairueda@europarl.europa.eu, ricardo.corteslastra@europarl.europa.eu, rosa.estaras@europarl.europa.eu, salvador.garrigapolledo@europarl.europa.eu, salvador.sedo@europarl.europa.eu, santiago.fisasayxela@europarl.europa.eu, sergio.gutierrezprieto@europarl.europa.eu, teresa.jimenez-becerril@europarl.europa.eu, teresa.rieramadurell@europarl.europa.eu, veronica.lopefontagne@europarl.europa.eu,
vicente.garcesramon@europarl.europa.eu, willy.meyer@europarl.europa.eu

Holandia
auke.zijlstra@europarl.europa.eu, barry.madlener@europarl.europa.eu, bas.eickhout@europarl.europa.eu, bastiaan.belder@europarl.europa.eu, corien.wortmann@europarl.europa.eu, dennis.dejong@europarl.europa.eu, daniel.vanderstoep@europarl.europa.eu, emine.bozkurt@europarl.europa.eu, esther.delange@europarl.europa.eu, gerben-jan.gerbrandy@europarl.europa.eu, jan.mulder@europarl.europa.eu, hans.vanbaalen@europarl.europa.eu, judith.merkies@europarl.europa.eu, judith.sargentini@europarl.europa.eu, kartikatamara.liotard@europarl.europa.eu, lambert.vannistelrooij@europarl.europa.eu, laurence.stassen@europarl.europa.eu, lucas.hartong@europarl.europa.eu, marietje.schaake@europarl.europa.eu, marije.cornelissen@europarl.europa.eu, peter.vandalen@europarl.europa.eu, ria.oomen-ruijten@europarl.europa.eu, sophie.intveld@europarl.europa.eu, thijs.berman@europarl.europa.eu, toine.manders@europarl.europa.eu, wim.vandecamp@europarl.europa.eu

Irlandia
briancrowleymep@eircom.net, brian.crowley@europarl.europa.eu, emer.costello@europarl.europa.eu, gay.mitchell@europarl.europa.eu, jim.higgins@europarl.europa.eu, liam.aylward@europarl.europa.eu, mairead.mcguinness@europarl.europa.eu, marian.harkin@europarl.europa.eu, nessa.childers@europarl.europa.eu, patthecope.gallagher@europarl.europa.eu, paul.murphy@europarl.europa.eu, phil.prendergast@europarl.europa.eu, sean.kelly@europarl.europa.eu

Litwa
algirdas.saudargas@europarl.europa.eu, juozas.imbrasas@europarl.europa.eu, justas.paleckis@europarl.europa.eu, laimaliucija.andrikiene@europarl.europa.eu, leonidas.donskis@europarl.europa.eu, radvile.morkunaite-mikuleniene@europarl.europa.eu, rolandas.paksas@europarl.europa.eu, valdemar.tomasevski@europarl.europa.eu, viktor.uspaskich@europarl.europa.eu, vilija.blinkeviciute@europarl.europa.eu, vytautas.landsbergis@europarl.europa.eu, zigmantas.balcytis@europarl.europa.eu

Luksemburg
astrid.lulling@europarl.europa.eu, charles.goerens@europarl.europa.eu, frank.engel@europarl.europa.eu, georges.bach@europarl.europa.eu, robert.goebbels@europarl.europa.eu

Łotwa
alexander.mirsky@europarl.europa.eu, alfreds.rubiks@europarl.europa.eu, inese.vaidere@europarl.europa.eu, ivars.godmanis@europarl.europa.eu, karlis.sadurskis@europarl.europa.eu, krisjanis.karins@europarl.europa.eu, roberts.zile@europarl.europa.eu, sandra.kalniete@europarl.europa.eu, tatjana.zdanoka@europarl.europa.eu

Malta
david.casa@europarl.europa.eu, edward.scicluna@europarl.europa.eu, john.attard-montalto@europarl.europa.eu, joseph.cuschieri@europarl.europa.eu, louis.grech@europarl.europa.eu, simon.busuttil@europarl.europa.eu

Niemcy
albert.dess@europarl.europa.eu, alexandergraf.lambsdorff@europarl.europa.eu, alexander.alvaro@europarl.europa.eu, alexandra.thein@europarl.europa.eu, andreas.schwab@europarl.europa.eu, angelika.niebler@europarl.europa.eu, anja.weisgerber@europarl.europa.eu, axel.voss@europarl.europa.eu, barbara.lochbihler@europarl.europa.eu, barbara.weiler@europarl.europa.eu, bernd.lange@europarl.europa.eu, mail@bernd-posselt.de, bernhard.rapkay@europarl.europa.eu, birgit.collin-langen@europarl.europa.eu, birgit.schnieber-jastram@europarl.europa.eu, birgit.sippel@europarl.europa.eu, britta.reimers@europarl.europa.eu, burkhard.balz@europarl.europa.eu, christa.klass@europarl.europa.eu, christian.ehler@europarl.europa.eu, constanze.krehl@europarl.europa.eu, cornelia.ernst@europarl.europa.eu, dagmar.roth-behrendt@europarl.europa.eu, daniel.caspary@europarl.europa.eu, dieter-lebrecht.koch@europarl.europa.eu, doris.pack@europarl.europa.eu, elisabeth.jeggle@europarl.europa.eu, elisabeth.schroedter@europarl.europa.eu, elmar.brok@europarl.europa.eu, evelyne.
gebhardt@europarl.europa.eu, franziska.brantner@europarl.europa.eu, franziska.keller@europarl.europa.eu, gabriele.zimmer@europarl.europa.eu, gerald.haefner@europarl.europa.eu, gesine.meissner@europarl.europa.eu, godelieve.quisthoudt-rowohl@europarl.europa.eu, hans-gert.poettering@europarl.europa.eu, hans-peter.mayer@europarl.europa.eu, heide.ruehle@europarl.europa.eu, helga.truepel@europarl.europa.eu, helmut.scholz@europarl.europa.eu, herbert.reul@europarl.europa.eu, hermann.winkler@europarl.europa.eu, holger.krahmer@europarl.europa.eu, horst.schnellhardt@europarl.europa.eu, ingeborg.graessle@europarl.europa.eu, ismail.ertug@europarl.europa.eu, jan.albrecht@europarl.europa.eu, jens.geier@europarl.europa.eu, joachim.zeller@europarl.europa.eu, jo.leinen@europarl.europa.eu, jorgo.chatzimarkakis@europarl.europa.eu, jurgen.creutzmann@europarl.europa.eu, juergen.klute@europarl.europa.eu, jutta.haug@europarl.europa.eu, jutta.steinruck@europarl.europa.eu, karl-heinz.florenz@europarl.europa.eu, kerstin.westphal@europarl.europa.eu, klaus-heiner.
lehne@europarl.europa.eu, knut.fleckenstein@europarl.europa.eu, lothar.bisky@europarl.europa.eu, manfred.weber@europarl.europa.eu, markus.ferber@europarl.europa.eu, europabuero@markus-ferber.de, markus.pieper@europarl.europa.eu, martin.haeusling@europarl.europa.eu, martin.kastler@europarl.europa.eu, martin.schulz@europarl.europa.eu, matthias.groote@europarl.europa.eu, michael.cramer@europarl.europa.eu, michael.gahler@europarl.europa.eu, michael.theurer@europarl.europa.eu, monika.hohlmeier@europarl.europa.eu, nadja.hirsch@europarl.europa.eu, norbert.glante@europarl.europa.eu, norbert.neuser@europarl.europa.eu, peter.jahr@europarl.europa.eu, peter.liese@europarl.europa.eu, peter.simon@europarl.europa.eu, petra.kammerevert@europarl.europa.eu, rainer.wieland@europarl.europa.eu, rebecca.harms@europarl.europa.eu, reinhard.buetikofer@europarl.europa.eu, renate.sommer@europarl.europa.eu, sabine.loesing@europarl.europa.eu, sabine.verheyen@europarl.europa.eu, sabine.wils@europarl.europa.eu, silvana.koch-mehrin@europarl.europa.eu, sven.giegold@europarl.europa.eu, thomas.haendel@europarl.europa.eu, thomas.mann@europarl.europa.eu, thomas.ulmer@europarl.europa.eu, udo.bullmann@europarl.europa.eu, ulrike.rodust@europarl.europa.eu, werner.kuhn@europarl.europa.eu, werner.langen@europarl.europa.eu, werner.schulz@europarl.europa.eu, olfgang.kreissl-doerfler@europarl.europa.eu, wolf.klinz@europarl.europa.eu

Polska
adam.bielan@europarl.europa.eu, adam.gierek@europarl.europa.eu, andrzej.grzyb@europarl.europa.eu, arkadiusztomasz.bratkowski@europarl.europa.eu, artur.zasada@europarl.europa.eu, bogdan.marcinkiewicz@europarl.europa.eu, boguslaw.liberadzki@europarl.europa.eu, boguslaw.sonik@europarl.europa.eu, czeslaw.siekierski@europarl.europa.eu, danuta.huebner@europarl.europa.eu, danuta.jazlowiecka@europarl.europa.eu, elzbieta.lukacijewska@europarl.europa.eu, filip.kaczmarek@europarl.europa.eu, jacek.kurski@europarl.europa.eu, jacek.protasiewicz@europarl.europa.eu, jacek.saryusz-wolski@europarl.europa.eu, jacekwladyslaw.wlosowicz@europarl.europa.eu, jan.kozlowski@europarl.europa.eu, jan.olbrycht@europarl.europa.eu, janusz.zemke@europarl.europa.eu, janusz.wojciechowski@europarl.europa.eu, jaroslaw.walesa@europarl.europa.eu, jaroslaw.kalinowski@europarl.europa.eu, jerzy.buzek@europarl.europa.eu, joanna.skrzydlewska@europarl.europa.eu, joanna.senyszyn@europarl.europa.eu, jolantaemilia.hibner@europarl.europa.eu, konrad.szymanski@europarl.europa.eu,
krzysztof.lisek@europarl.europa.eu, lena.kolarska-bobinska@europarl.europa.eu, lidiajoanna.geringerdeoedenberg@europarl.europa.eu, malgorzata.handzlik@europarl.europa.eu, marekhenryk.migalski@europarl.europa.eu, marekjozef.grobarczyk@europarl.europa.eu, marek.siwiec@europarl.europa.eu, michaltomasz.kaminski@europarl.europa.eu, miroslaw.piotrowski@europarl.europa.eu, biuro@pawelkowal.pl, pawelrobert.kowal@europarl.europa.eu, pawel.zalewski@europarl.europa.eu, piotr.borys@europarl.europa.eu, rafal.trzaskowski@europarl.europa.eu, roza.thun@europarl.europa.eu, ryszardantoni.legutko@europarl.europa.eu, biuro@rlegutko.pl, ryszard.czarnecki@europarl.europa.eu, slawomir.nitras@europarl.europa.eu, sidonia.jedrzejewska@europarl.europa.eu, tadeusz.cymanski@europarl.europa.eu, tadeusz.zwiefka@europarl.europa.eu, tomasz.poreba@europarl.europa.eu, wojciech.olejniczak@europarl.europa.eu, zbigniew.ziobro@europarl.europa.eu

Portugalia
alda.sousa@europarl.europa.eu, anamaria.gomes@europarl.europa.eu, antonio.campos@europarl.europa.eu, carlos.coelho@europarl.europa.eu, diogo.feio@europarl.europa.eu, edite.estrela@europarl.europa.eu, elisa.ferreira@europarl.europa.eu, ines.zuber@europarl.europa.eu, joao.ferreira@europarl.europa.eu, josemanuel.fernandes@europarl.europa.eu, luismanuel.capoulassantos@europarl.europa.eu, luispaulo.alves@europarl.europa.eu, mariadagraca.carvalho@europarl.europa.eu, mariadoceu.patraoneves@europarl.europa.eu, mario.david@europarl.europa.eu, marisa.matias@europarl.europa.eu, nuno.melo@europarl.europa.eu, nuno.teixeira@europarl.europa.eu, paulo.rangel@europarl.europa.eu, regina.bastos@europarl.europa.eu, rui.tavares@europarl.europa.eu, vital.moreira@europarl.europa.eu

Republika Czeska
andrea.ceskova@europarl.europa.eu, edvard.kozusnik@europarl.europa.eu, vzen.tosenovsky@europarl.europa.eu, hynek.fajmon@europarl.europa.eu, vo.strejcek@europarl.europa.eu, jan.brezina@europarl.europa.eu, jan.zahradil@europarl.europa.eu, jaromir.kohlicek@europarl.europa.eu, jiri.havel@europarl.europa.eu, jiri.mastalka@europarl.europa.eu, libor.roucek@europarl.europa.eu, milan.cabrnoch@europarl.europa.eu, miloslav.ransdorf@europarl.europa.eu, miroslav.ouzky@europarl.europa.eu, oldrich.vlasak@europarl.europa.eu, olga.sehnalova@europarl.europa.eu, pavel.poc@europarl.europa.eu, richard.falbr@europarl.europa.eu, robert.dusek@europarl.europa.eu, vladimir.remek@europarl.europa.eu, zuzana.brzobohata@europarl.europa.eu, zuzana.roithova@europarl.europa.eu

Rumunia
adinaioana.valean@europarl.europa.eu, adrian.severin@europarl.europa.eu, catalin-sorin.ivan@europarl.europa.eu, claudiuciprian.tanasescu@europarl.europa.eu, corina.cretu@europarl.europa.eu, tudorcorneliu.vadim@europarl.europa.eu, cristiandan.preda@europarl.europa.eu, cristiansilviu.busoi@europarl.europa.eu, csaba.sogor@europarl.europa.eu, dacianaoctavia.sarbu@europarl.europa.eu, oana.antonescu@europarl.europa.eu, elena.basescu@europarl.europa.eu, georgesabin.cutas@europarl.europa.eu, george.becali@europarl.europa.eu, ioanmircea.pascu@europarl.europa.eu, ioan.enciu@europarl.europa.eu, iosif.matula@europarl.europa.eu, iuliu.winkler@europarl.europa.eu, laszlo.tokes@europarl.europa.eu, marian-jean.marinescu@europarl.europa.eu, minodora.cliveti@europarl.europa.eu, monica.macovei@europarl.europa.eu, norica.nicolai@europarl.europa.eu, petru.luhan@europarl.europa.eu, ramonanicole.manescu@europarl.europa.eu, rares-lucian.niculescu@europarl.europa.eu, renate.weber@europarl.europa.eu, sebastianvalentin.bodu@europarl.europa.eu, silviaadriana.ticau@europarl.europa.eu, theodordumitru.stolojan@europarl.europa.eu, traian.ungureanu@europarl.europa.eu, vasilicaviorica.dancila@europarl.europa.eu, victor.bostinaru@europarl.europa.eu

Słowacja
alajos.meszaros@europarl.europa.eu, anna.zaborska@europarl.europa.eu, boris.zala@europarl.europa.eu, katrysova@yahoo.fr, edit.bauer@europarl.europa.eu, eduard.kukan@europarl.europa.eu, jaroslav.paska@europarl.europa.eu, katarina.nevedalova@europarl.europa.eu, miroslav.mikolasik@europarl.europa.eu, monika.flasikovabenova@europarl.europa.eu, monika.smolkova@europarl.europa.eu, peter.stastny@europarl.europa.eu, sergej.kozlik@europarl.europa.eu, vladimir.manka@europarl.europa.eu

Słowenia
alojz.peterle@europarl.europa.eu, ivo.vajgl@europarl.europa.eu, jelko.kacin@europarl.europa.eu, milan.zver@europarl.europa.eu, mojca.kleva@europarl.europa.eu, romana.jordancizelj@europarl.europa.eu, tanja.fajon@europarl.europa.eu, zofija.mazejkukovic@europarl.europa.eu

Szwecja
asa.westlund@europarl.europa.eu, alf.svensson@europarl.europa.eu, amelia.andersdotter@europarl.europa.eu, annamaria.corazzabildt@europarl.europa.eu, anna.hedh@europarl.europa.eu, anna.ibrisagic@europarl.europa.eu, carl.schlyter@europarl.europa.eu, cecilia.wikstrom@europarl.europa.eu, christian.engstroem@europarl.europa.eu, christofer.fjellner@europarl.europa.eu, goran.farm@europarl.europa.eu, gunnar.hokmark@europarl.europa.eu, isabella.loevin@europarl.europa.eu, jens.nilsson@europarl.europa.eu, kent.johansson@europarl.europa.eu, marita.ulvskog@europarl.europa.eu, marit.paulsen@europarl.europa.eu, mikael.gustafsson@europarl.europa.eu, olle.ludvigsson@europarl.europa.eu, olle.schmidt@europarl.europa.eu

Węgry
adam.kosa@europarl.europa.eu, agnes.hankiss@europarl.europa.eu, andras.gyurk@europarl.europa.eu, bela.glattfelder@europarl.europa.eu, bela.kovacs@europarl.europa.eu, csaba.tabajdi@europarl.europa.eu, csaba.ory@europarl.europa.eu, csanad.szegedi@europarl.europa.eu, edit.herczog@europarl.europa.eu, erik.banki@europarl.europa.eu, gyorgy.schopflin@europarl.europa.eu,ildiko.gall-pelcz@europarl.europa.eu, jozsef.szajer@europarl.europa.eu, kinga.gal@europarl.europa.eu, kinga.goencz@europarl.europa.eu, krisztina.morvai@europarl.europa.eu, lajos.bokros@europarl.europa.eu, laszlo.surjan@europarl.europa.eu, livia.jaroka@europarl.europa.eu, tamas.deutsch@europarl.europa.eu, zita.gurmai@europarl.europa.eu, zoltan.bago@europarl.europa.eu

Wielka Brytania
alyn.smith@europarl.europa.eu, andrew.brons@europarl.europa.eu, andrew.duff@europarl.europa.eu, anthea.mcintyre@europarl.europa.eu, arlene.mccarthy@europarl.europa.eu, ashley.fox@europarl.europa.eu, bill.newtondunn@europarl.europa.eu, brian.simpson@europarl.europa.eu, catherine.bearder@europarl.europa.eu, catherine.stihler@europarl.europa.eu, charles.tannock@europarl.europa.eu, chris@chrisdaviesmep.org.uk, claude.moraes@europarl.europa.eu, daniel.hannan@europarl.europa.eu, david.campbellbannerman@europarl.europa.eu, david.martin@europarl.europa.eu, derekroland.clark@europarl.europa.eu, derek.vaughan@europarl.europa.eu, diane.dodds@europarl.europa.eu, edward.mcmillan-scott@europarl.europa.eu, emma.mcclarkin@europarl.europa.eu, fiona.hall@europarl.europa.eu, geoffrey.vanorden@europarl.europa.eu, george.lyon@europarl.europa.eu, gerard.batten@europarl.europa.eu, giles.chichester@europarl.europa.eu, glenis.willmott@europarl.europa.eu, godfrey.bloom@europarl.europa.eu, graham.watson@europarl.europa.eu, ian.hudghton@europarl.europa.eu,
jacqueline.foster@europarl.europa.eu, james.nicholson@europarl.europa.eu, jean.lambert@europarl.europa.eu, Jill.evans@europarl.europa.eu, johnstuart.agnew@europarl.europa.eu, john.bufton@europarl.europa.eu, julie.girling@europarl.europa.eu, kay.swinburne@europarl.europa.eu, keith.taylor@europarl.europa.eu, linda.mcavan@europarl.europa.eu, malcolm.harbour@europarl.europa.eu, marina.yannakoudakis@europarl.europa.eu, marta.andreasen@europarl.europa.eu, martin.callanan@europarl.europa.eu, mary.honeyball@europarl.europa.eu, michael.cashman@europarl.europa.eu, michaelhenry.nattrass@europarl.europa.eu, nick.griffin@europarl.europa.eu, nikki.sinclaire@europarl.europa.eu, nigel.farage@europarl.europa.eu, nirj.deva@europarl.europa.eu, paul.nuttall@europarl.europa.eu, peter.skinner@europarl.europa.eu, phil.bennion@europarl.europa.eu, philip.bradbourn@europarl.europa.eu, rebecca.taylor@europarl.europa.eu, richardjames.ashworth@europarl.europa.eu, richard.howitt@europarl.europa.eu, robert.atkins@europarl.europa.eu, robert.sturdy@europarl.europa.eu,
roger.helmer@europarl.europa.eu, sajjad.karim@europarl.europa.eu, sarah.ludford@europarl.europa.eu, sharon.bowles@europarl.europa.eu, stephen.hughes@europarl.europa.eu, struan.stevenson@europarl.europa.eu, syed.kamall@europarl.europa.eu, trevor.colman@europarl.europa.eu, vicky.ford@europarl.europa.eu, william.dartmouth@europarl.europa.eu

Włochy
aldo.patriciello@europarl.europa.eu, alfredo.antoniozzi@europarl.europa.eu, alfredo.pallone@europarl.europa.eu, amalia.sartori@europarl.europa.eu, andrea.cozzolino@europarl.europa.eu, andrea.zanoni@europarl.europa.eu, antonello.antinoro@europarl.europa.eu, antonio.cancian@europarl.europa.eu, barbara.matera@europarl.europa.eu, carlo.casini@europarl.europa.eu, carlo.fidanza@europarl.europa.eu, claudio.morganti@europarl.europa.eu, clemente.mastella@europarl.europa.eu, crescenzio.rivellini@europarl.europa.eu, cristiana.muscardini@europarl.europa.eu, david.sassoli@europarl.europa.eu, debora.serracchiani@europarl.europa.eu, elisabetta.gardini@europarl.europa.eu, erminia.mazzoni@europarl.europa.eu, fiorello.provera@europarl.europa.eu, francesca.balzani@europarl.europa.eu, francescoenrico.speroni@europarl.europa.eu, francesco.deangelis@europarl.europa.eu, gabriele.albertini@europarl.europa.eu, giancarlo.scotta@europarl.europa.eu, gianluca.susta@europarl.europa.eu, gianni.pittella@europarl.europa.eu, gianni.vattimo@europarl.europa.eu, gino.trematerra@europarl.europa.eu, giommaria.uggias@europarl.europa.eu, giovanni.lavia@europarl.europa.eu, giuseppe.gargani@europarl.europa.eu, guido.milana@europarl.europa.eu, herbert.dorfmann@europarl.europa.eu, iva.zanicchi@europarl.europa.eu, lara.comi@europarl.europa.eu, leonardo.domenici@europarl.europa.eu, licia.ronzulli@europarl.europa.eu, lorenzo.fontana@europarl.europa.eu, luigiciriaco.demita@europarl.europa.eu, luigi.berlinguer@europarl.europa.eu, magdicristiano.allam@europarl.europa.eu, mara.bizzotto@europarl.europa.eu, marco.scurria@europarl.europa.eu, mario.borghezio@europarl.europa.eu, mario.mauro@europarl.europa.eu, mario.pirillo@europarl.europa.eu, matteo.salvini@europarl.europa.eu, niccolo.rinaldi@europarl.europa.eu, oreste.rossi@europarl.europa.eu, paolo.bartolozzi@europarl.europa.eu, paolo.decastro@europarl.europa.eu, patrizia.toia@europarl.europa.eu, pierantonio.panzeri@europarl.europa.eu, pino.arlacchi@europarl.europa.eu, potito.salatto@europarl.europa.eu, raffaele.baldassarre@europarl.europa.eu, rita.borsellino@europarl.europa.eu, roberta.angelilli@europarl.europa.eu, roberto.gualtieri@europarl.europa.eu, rosario.crocetta@europarl.europa.eu, salvatore.caronna@europarl.europa.eu, salvatore.iacolino@europarl.europa.eu, salvatore.tatarella@europarl.europa.eu, sergio.cofferati@europarl.europa.eu, sergio.silvestris@europarl.europa.eu, sergio.berlato@europarl.europa.eu, silvia.costa@europarl.europa.eu, sonia.alfano@europarl.europa.eu, tiziano.motti@europarl.europa.eu, vincenzo.iovine@europarl.europa.eu, vito.bonsignore@europarl.europa.eu, vittorio.prodi@europarl.europa.eu


Tytuł: wersja francuska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:08
The world needs to know! We need your help and solidarity.

Quand il y aura une pandémie? La vaccination obligatoire en Pologne.

Cette fois, ni le gouvernement ni le ministre de la Santé n'auront rien à dire. Ils DEVRONT ACHETER le vaccin et tous les Polonais seront obligés de leur injection. Et ce n'est pas la théorie du complot.
À l'heure actuelle, par le parlement (avec une seule voix contraire), est poussé le changement de la loi sur la prévention des épidémies et de la loi sur l'inspection sanitaire.
Les modifications, entre autres, consistent à étendre l'obligation de la vaccination sur tous les Polonais (et pas seulement les enfants à ce jour), modification de la définition des maladies infectieuses (maintenant il est tout simplement une maladie causée par un agent pathogène biologique), l'extension des pouvoirs d'inspection de surveillance sanitaire sur l'obligation de se faire vacciner (jusqu'à présent, il n'était qu'une supervision générale de la vaccination), et les changements dans les règles sur l'application de la contrainte directe (soit la force physique) dans l'application des procédures médicales.
Depuis lors, ce sera uniquement sous la supervision d'un médecin et le personnel médical, il n'y aura pas besoin ni la police ni le jugement, de le faire, il suffit la décision du médecin.
Jusqu'à présent, le ministre polonais de la Santé décidait de déclarer une épidémie, et maintenant ce sera le chef inspecteur sanitaire qui va "décider" sur la commande des institutions de l'UE sur la sécurité d'épidémie. Le ministre de la Santé sera complètement ignoré, son rôle sera réduit au payeur de la facture du vaccin.
Il seront également tenus des données confidentielles sur la morbidité (prévu un accès payant à des données, uniquement pour ceux qui ont un contrat avec le système Sentinel, qui sera l'unique propriété de Sanel). Le projet élimine également tout contrôle social et gouvernemental sur les activités de Sanepid (station sanitaire et épidémiologique). Il sera supprimée l'enregistrement et le stockage de données sur l'incidence des maladies dans les hôpitaux, les cliniques et les laboratoires. Tout sera seulement dans le système informatique Sentinel de Sanepid.
Les changements de la loi aussi éliminent le financement des déclaration la déclaration des effets indésirables post-vaccinales. Des autorisations de Sanepid lors de l'enquête de l'épidémie seront plus grande que ces de militaires, policiers, procureurs et les tribunaux et seront réalisée sans aucun contrôle.
Sanepid aura le droit d'inspecter l'ensemble de vos contacts (y compris téléphone et électroniques) des personnes soupçonnées ou à risque de la maladie infectieuses (à savoir, selon une définition - c'est, toutes les maladies), d'entrée à l'appartement, l'utilisation de la force contre un citoyen - et tout cela sans la nécessité d'obtenir la permission de la cour, et sans contrôle de la police.
L'inspection sanitaire aura des pouvoirs plus importants que les services spéciaux, et ministre de la Santé perdra le droit d'édicter des règlements régissant le travail et les procédures internes qui y sont utilisés.
Ce changement dans la loi est déjà après le premier vote au Parlement (il a eu lieu lors d'une réunion du 15/06/2012 n ° 16, vote n ° 15) et a été soutenu par tous les partis parlementaires, personne ne s'est abstenu, une voix contre.
 „The world needs to know! We need your help and solidarity.
When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl   and our President Bronisław Komorowski    listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja rosyjska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:15
The world needs to know! We need your help and solidarity.
Когда начнется пандемия? Обязательная вакцинация в Польше.

Теперь ни правительство, ни министр здравоохранения не смогут ничего сказать. Они будут должны ПОКУПАТЬ вакцины и все поляки будут вынуждены их вводить. И это не теория заговора.
Сейчас в парламенте (только при одном голосе против) предлагаются изменения Закона о предупреждении эпидемий и Закона о санитарной инспекции. Поправки, в частности, состоят в расширении обязанности вакцинации всех поляков (а не только детей, как было до сих пор), изменении определения инфекционных заболеваний (в настоящее время это просто любое заболевание, вызванное биологическими возбудителями), расширение полномочий инспекции санитарного надзора по исполнению обязанности вакцинации (до сих пор это был лишь общий надзор вакцинации), а также изменения в правилах ограничений (например, физической силы) в применении медицинских процедур.
С этого момента это осуществляется исключительно под наблюдением врача и медицинского персонала, больше не нужны ни полиция, ни решение суда, достаточно решения врача. До сих пор только польский министр здравоохранения принимал решение об объявлении эпидемии, а теперь это будет "решать" главный санитарный врач по приказу институтов ЕС по безопасности эпидемий. Министр здравоохранения будет полностью проигнорирован и его роль сводится к оплачиванию вакцины.
Также вводится шифрование данных о заболеваемости (планируется платный доступ к данным, только для тех, у кого есть контракт с системой Sentinel, единственным владельцем которой будет Санэпиднадзор). Проект также устраняет весь социальный и государственный контроль за деятельностью Санэпиднадзора. Отменяется регистрация и хранение данных о распространенности болезни в больницах, клиниках и лабораториях - все будет только через компьютерную систему Sentinel Санэпиднадзора.
Изменения также устраняют финансирование отчетности о побочных реакциях.
Полномочия Санэпиднадзора во время расследования эпидемии будут больше, чем у военных сил, полиции, прокурора и суда, и будут осуществляться без какого-либо контроля. Санэпиднадзор будет иметь право проверять все контакты (в том числе телефонные и электронные) подозреваемых лиц с риском инфекционных заболеваний (то есть, в соответствии с новым определением, всех болезней), вход в частное жилище, применение силы в отношении гражданина - и все это без необходимости получения разрешения суда, без контроля полиции. Санитарный контроль будут иметь больше полномочий, чем спецслужбы, а министр здравоохранения теряет право издавать нормативные акты, регулирующие его работу, а также использовать внутренние процедуры.
Эти изменения вошли в силу после первого голосования в парламенте (состоялось 15/06/2012, заседание № 16, голосование № 15) и было поддержано всеми парламентскими партиями и клубами. Воздержавшихся не было, был зарегистрирован один голос против.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
"When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
 Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl   and our President Bronisław Komorowski    listy@prezydent.pl

http://sejmometr.pl/projekt/298,projekt-ustawy-o-zmianie-ustawy-o-zapobieganiu-oraz-zwalczaniu-zakazen-i-chorob-zakaznych-u-ludzi-oraz-ustawy-o-panstwowej-inspekcji-sanitarnej-z-proj
(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"



Tytuł: wersja hiszpańska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:18
El mundo debe saber!Necesitamos su ayuda y solidaridad.
Quando será la próxima pandemia en Polonia? Vacunación obligatoria en Polonia.

A esta hora ni el Gobierno ni los Ministros no tendrán nada que decir.
Tendrán que comprar vacunas y todos los Polacos se verán obligados para vacunarse.
En estos días los cambios de la ley están aprobadas. La ley sobre prevención de brotes de virus y ley sobre la inspección sanitaria.
Los cambios consisten el extender la obligación de vacunación para todos Polacos (ahora adultos también), el cambio de la definición de enfermedades infecciosas (ahora lo hará cada enfermedad causada por agente biológico patógeno), extensión de los poderes de supervisión de inspección sanitaria sobre la implementación de la vacunación (hasta ahora era la supervisión sólo general sobre la prevención) y cambios en las reglas para la aplicación coercitivas directas (fuerza física) aplicando la vacuna.
Ahora estará bajo supervisión médica i trabajadores medicos, ya no necesitarán ni la policía ni la sentencia de la corte, simplemente.
Hasta ahora, el Ministro polaco de Salud decida sobre el anuncio de la epidemia, desde ese momento será el inspector sanitario principal en el comando de las instituciones de la UE involucradas en la seguridad epidemiológica.
El Ministro es completamente omitado, su papel se reduce a los cuentas del pagador de las vacunas.
Ocultan son también datos sobre morbilidad (se planea el pago de acceso a datos y sólo para operadores que tienen en contrato con el sistema Sentinel además su único propietario será la inspección sanitaria)
El proyecto también elimina cualquier control gubernamental y social sobre las actividades de inspección sanitaria.
Se eliminan los registros y almacenamiento de datos de la enfermedad en los hospitales, laboratorios y centros de salud – todo sólo en equipo con el sistema Sentinel (bajo la propiedad de inspección sanitaria).
Los cambios de ley liquidan presentación de informes financieros de reacciones adversas después de la vacunacción.
Poderes de inspección sanitaria durante la realización de la investigación epidemiológica serán más grandes que el ejército, la policía, la Fiscalía y los tribunales y serán realizados sin posibilidad de ningún control.
La inspección sanitaria tendrá el derecho de access a todos los contactos (también teléfono y electronicos) de personas sospechosas o de riesgo de las enfermedades transmisibles (según la nueva definición – todas las infecciónes) hasta la entrada a la vivienda, el uso de la fuerza contra qualquier persona – todo esto sin necesidad de obtener la autorización de la corte, sin el control de la policía.
La mencionada inspección tendrá poderes superiores que los departamentos especiales además el Ministro de Salud pierde derecho a la cuestión normativa de reglamientos que arreglan el trabajo y los procedimientos utilizados por inspección sanitaria.
Estos cambios de ley ya son después de la primera votación (celebró 15 de Junio, 2012, reunión no.16, votación no.15).
Recibió el apoyo de todos los partidos parlamentarios y clubes.
Nadie no detuvo en la votación, un voto en contra.
¿Por qué lo hacen? Pregunte a nuestro primer Ministro Donald Tusk (su correo kontakt@kprm.gov.pl ) y nuestro presidente Bonisław Komorowski (su correo listy@prezydent.pl ).
Le doy permiso para copiar y distributir este texto en cualquier medio de comunicación y lugares sin ningún cambio.


„The world needs to know! We need your help and solidarity.
When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)


Tytuł: wersja rumuńska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:21
The world needs to know! We need your help and solidarity.
De data aceasta guvernul, nici ministrul sănătăţii nu va avea nimic de spus.
Ei vor trebui să cumpere vaccinul şi toate polonezii vor fi obligaţi să
lor de injectare. Şi acest lucru nu este o teorie a conspiraţiei. Chiar acum
regim alimentar (cu doar un singur vot altfel), împins de a schimba Legea
Prevenirea epidemiilor şi Legea privind inspecţia sanitară. Modificările
printre altele, să extindă obligaţia de vaccinare pentru toate polonezi
(Nu doar copii până în prezent), schimba definiţia de boli infecţioase (în prezent
Acest lucru este pur şi simplu orice boala cauzata de un agent biologic
bolii), extinderea competenţelor de supraveghere de inspecţie sanitară
peste performanţa de obligaţia de a fi vaccinate (anterior a fost doar un general
supravegherea de vaccinare), precum şi modificări ale normelor de constrângere
directă (adică forţa fizică), în aplicarea procedurilor de
dispozitive medicale. Acum este numai sub supraveghere medicală şi
lucrătorii medicali nu mai trebuie să fie hotărâre de poliţie sau a unei instanţe,
doar decizia medicului. Până în prezent, ministrul polonez al Sănătăţii a decis, la
Anunţul a epidemiei, acum ar fi "a decis", inspectorul-şef
de sănătate, la solicitarea instituţiilor UE
epidemie de siguranţă. Ministrul Sănătăţii va fi complet
omise, rolul său se reduce la plătitor proiectul de lege
vaccin. Datele sunt, de asemenea, clasificate pe morbidităţii (planificate
plătit de acces la date, doar pentru cei care au un contract cu sistemul de
Sentinel, al cărei unic proprietar este Sanel). Proiect
elimină, de asemenea, toate de control social şi guvernamental asupra activităţilor de
sanepidu. Eliminate de înregistrare şi stocare a datelor cu privire la bolile de
în spitale, clinici si laboratoare - toate exclusiv
sanepidowskim Sentinel sistem informatic. Schimbările elimina, de asemenea, Legea
finanţarea de reacţii adverse.
Competenţelor Sanepidu în timpul anchetei a epidemiei va fi
mai mare decât armata, poliţia, procurorii şi judecătorii şi vor fi efectuate
fără nici un control. Sanepid va avea dreptul de a inspecta
toate persoanele de contact (inclusiv numărul de telefon şi electronice) de
suspectată sau la risc de boli infecţioase (de exemplu, conform unui nou
-toate bolile definiţii), la intrarea în apartament, utilizarea de
vigoare împotriva oricărui cetăţean - şi toate fără a fi nevoie de
permisiunea instanţei, fără un control al poliţiei. Inspecţie de sănătate va fi
puteri mai mari decât serviciile speciale şi dreptul ministrului Sănătăţii
adopta regulamente care reglementează activitatea sa, precum şi procedurile de
internă. Această schimbare este stabilit după primul vot în Parlament
(15,06,2012 a avut loc, şedinţa nr 16, vot nr 15) şi a fost
susţinut de toate partidele parlamentare şi cluburi. Nimeni nu
oprit, un vot împotrivă.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja bułgarska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:22
The world needs to know! We need your help and solidarity.
De data aceasta guvernul, nici ministrul sănătăţii nu va avea nimic de spus.
Ei vor trebui să cumpere vaccinul şi toate polonezii vor fi obligaţi să
lor de injectare. Şi acest lucru nu este o teorie a conspiraţiei. Chiar acum
regim alimentar (cu doar un singur vot altfel), împins de a schimba Legea
Prevenirea epidemiilor şi Legea privind inspecţia sanitară. Modificările
printre altele, să extindă obligaţia de vaccinare pentru toate polonezi
(Nu doar copii până în prezent), schimba definiţia de boli infecţioase (în prezent
Acest lucru este pur şi simplu orice boala cauzata de un agent biologic
bolii), extinderea competenţelor de supraveghere de inspecţie sanitară
peste performanţa de obligaţia de a fi vaccinate (anterior a fost doar un general
supravegherea de vaccinare), precum şi modificări ale normelor de constrângere
directă (adică forţa fizică), în aplicarea procedurilor de
dispozitive medicale. Acum este numai sub supraveghere medicală şi
lucrătorii medicali nu mai trebuie să fie hotărâre de poliţie sau a unei instanţe,
doar decizia medicului. Până în prezent, ministrul polonez al Sănătăţii a decis, la
Anunţul a epidemiei, acum ar fi "a decis", inspectorul-şef
de sănătate, la solicitarea instituţiilor UE
epidemie de siguranţă. Ministrul Sănătăţii va fi complet
omise, rolul său se reduce la plătitor proiectul de lege
vaccin. Datele sunt, de asemenea, clasificate pe morbidităţii (planificate
plătit de acces la date, doar pentru cei care au un contract cu sistemul de
Sentinel, al cărei unic proprietar este Sanel). Proiect
elimină, de asemenea, toate de control social şi guvernamental asupra activităţilor de
sanepidu. Eliminate de înregistrare şi stocare a datelor cu privire la bolile de
în spitale, clinici si laboratoare - toate exclusiv
sanepidowskim Sentinel sistem informatic. Schimbările elimina, de asemenea, Legea
finanţarea de reacţii adverse.
Competenţelor Sanepidu în timpul anchetei a epidemiei va fi
mai mare decât armata, poliţia, procurorii şi judecătorii şi vor fi efectuate
fără nici un control. Sanepid va avea dreptul de a inspecta
toate persoanele de contact (inclusiv numărul de telefon şi electronice) de
suspectată sau la risc de boli infecţioase (de exemplu, conform unui nou
-toate bolile definiţii), la intrarea în apartament, utilizarea de
vigoare împotriva oricărui cetăţean - şi toate fără a fi nevoie de
permisiunea instanţei, fără un control al poliţiei. Inspecţie de sănătate va fi
puteri mai mari decât serviciile speciale şi dreptul ministrului Sănătăţii
adopta regulamente care reglementează activitatea sa, precum şi procedurile de
internă. Această schimbare este stabilit după primul vot în Parlament
(15,06,2012 a avut loc, şedinţa nr 16, vot nr 15) şi a fost
susţinut de toate partidele parlamentare şi cluburi. Nimeni nu
oprit, un vot împotrivă.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja portugalska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:24
The world needs to know! We need your help and solidarity.
Portugalski: Desta vez, o governo nem o ministro da Saúde não terá nada a dizer.
Eles terão que comprar a vacina e todos os poloneses serão obrigados a
a sua injecção. E isso não é teoria da conspiração. Neste momento, o
dieta (com apenas um voto de outra forma), empurrado para alterar a Lei
Prevenção de epidemias e da Lei sobre inspeção de saúde. As alterações
entre outras coisas, estender a obrigação da vacinação para todos os Pólos
(Não apenas as crianças até agora), altera a definição de doença infecciosa (agora
Isto é simplesmente qualquer doença causada por um agente biológico
doença), ampliando os poderes de supervisão de inspeção sanitária
sobre o cumprimento da obrigação a ser vacinadas (antes era apenas um general
supervisão da vacinação), e mudanças nas regras de restrição
direto (força física, por exemplo) na aplicação dos procedimentos
dispositivos médicos. Agora é unicamente sob supervisão médica e
trabalhadores da saúde não precisa mais polícia ou julgamento ou tribunal,
apenas a decisão do médico. Até agora, o ministro polonês da Saúde decidiu, em
anúncio da epidemia, agora seria "decidiu" o inspetor-chefe
saúde, a pedido das instituições da UE
epidemia de segurança. O Ministro da Saúde estará completamente
omitido, o seu papel é reduzido para o responsável pelo pagamento
vacina. Dados também são classificados de morbidade (prevista
pago o acesso aos dados, apenas para aqueles que têm um contrato com o sistema
Sentinel, cujo único proprietário é Sanel). Projeto
Também elimina todo o controle social e governamental sobre as atividades de
sanepidu. Aboliu o registo e armazenamento de dados sobre doenças
em hospitais, clínicas e laboratórios - Todos os exclusivamente
sanepidowskim sistema de computador Sentinel. As alterações também eliminar a Lei
financiamento de reações adversas.
Poderes Sanepidu durante a investigação de epidemia
maior do que os militares, policiais, promotores e tribunais e será conduzida
sem qualquer controle. Sanepid terá o direito de inspecionar
todos os contactos (incluindo telefone e eletrônico) de
suspeita ou em risco de doenças infecciosas (por exemplo, de acordo com um novo
definições, todas as doenças), para a entrada do apartamento, o uso de
força contra qualquer cidadão - e tudo sem a necessidade de
autorização do tribunal, sem controle da polícia. A inspeção de saúde será
maiores poderes do que os serviços especiais e direito do ministro da saúde
adoptar regulamentos que regem o seu trabalho e os procedimentos
interno. Esta mudança é definido após a primeira votação no Parlamento
(15,06,2012 realizada, a reunião n º 16, voto n º 15) e foi
apoiada por todos os partidos parlamentares e clubes. Ninguém
parado, um voto contra.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja chińska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:26
The world needs to know! We need your help and solidarity.
這一次的政府,也不是衛生部長不會有什麼要說的。
他們將不得不購買疫苗和所有波蘭人將被迫
他們注射。這是不是陰謀論。眼下
飲食只有一票,否則,推,以改變該法
預防流行病和衛生檢驗法“。修正案
除其他事項外,所有波蘭人的延長疫苗接種的義務
(到目前為止,不僅孩子),改變傳染病的定義(現
這簡直是生物製劑造成的任何疾病
病),衛生檢查監督的權力擴展
在接種疫苗的義務的表現(以前是只屬一般,
預防接種的監督)和約束規則的變化
應用程序直接(即體力)
醫療設備。現在它是僅在醫療監督下,
醫務人員不再需要警察或法院判決,
只是醫生的決定。到目前為止,波蘭衛生部長決定
公佈的疫情,現在將“決定”的總督察
健康在歐盟機構的要求
安全性流行病。衛生部長將完全
省略,它的作用是降低匯票的付款人
疫苗。對發病率也被歸類數據(計劃
支付對數據的訪問,只對那些有系統的合同
哨兵,其唯一的所有者是sanel)。項目
也消除了所有的活動在社會和政府的控制
sanepidu。取消對疾病的登記數據和存儲
在醫院,診所和實驗室 - 所有專
sanepidowskim哨兵計算機系統。的變化,也消除法
融資的不良反應。
在疫情調查sanepidu權力
軍隊,警察,檢察官和法院更大,將進行
沒有任何控制。 sanepid將有權檢查
所有接觸(包括電話和電子)
在懷疑或傳染病的風險(例如,根據一項新的
疾病),公寓的入口處,所有的定義,使用
強制對任何公民 - 所有而不需要
法院的權限,沒有被警方控制。健康檢查
權力大於特殊服務和衛生部長的權利
採取法規管其工作程序
內部。這種變化是首次在議會表決後成立
(15,06,2012舉行,表決會議第16號,第15號)和
由所有議會政黨和俱樂部的支持。沒有人
停止,1票反對。
The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja grecka z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:27
The world needs to know! We need your help and solidarity.
Αυτή τη φορά η κυβέρνηση ούτε ο υπουργός Υγείας δεν θα έχει τίποτα να πει.
Θα πρέπει να αγοράσει το εμβόλιο και όλοι οι Πολωνοί θα είναι αναγκασμένοι να
έγχυση τους. Και αυτό δεν είναι θεωρία συνωμοσίας. Αυτή τη στιγμή η
διατροφή (με μόνο μία ψήφο διαφορετικά), ώθησε να αλλάξει το νόμο
Πρόληψη των επιδημιών και του νόμου για την υγειονομική επιθεώρηση. Οι τροποποιήσεις
μεταξύ άλλων, επεκτείνει την υποχρέωση εμβολιασμού για όλους τους πόλους
(Όχι μόνο τα παιδιά μέχρι τώρα), να αλλάξει τον ορισμό των μολυσματικών ασθενειών (τώρα
Αυτό είναι απλά κάποια ασθένεια που προκαλείται από έναν βιολογικό παράγοντα
νόσος), επέκταση των αρμοδιοτήτων της εποπτείας των υγειονομικών επιθεωρήσεων
κατά την εκτέλεση της υποχρέωσης να εμβολιαστούν (προηγουμένως ήταν μόνο μια γενική
την εποπτεία του εμβολιασμού), και οι αλλαγές στους κανόνες του περιορισμού
άμεση (δηλαδή σωματικής βίας) σε εφαρμογή των διαδικασιών
ιατρικές συσκευές. Τώρα είναι μόνο υπό ιατρική επίβλεψη και
το ιατρικό προσωπικό δεν χρειάζεται πλέον να απόφασης είτε αστυνομία ή δικαστήριο,
δίκαιη απόφαση του γιατρού. Μέχρι στιγμής, ο πολωνός υπουργός Υγείας αποφάσισε, στις
ανακοίνωση της επιδημίας, τώρα θα πρέπει να "αποφασιστεί" τον Αρχιεπιθεωρητή
υγείας κατόπιν αιτήματος των οργάνων της ΕΕ
επιδημίας της ασφάλειας. Ο Υπουργός Υγείας θα είναι εντελώς
παραλείπεται, ο ρόλος της περιορίζεται στον πληρωτή νομοσχέδιο
εμβόλιο. Κατατάσσονται επίσης τα στοιχεία για τη νοσηρότητα (η οποία προγραμματίζεται
καταβληθεί πρόσβαση στα δεδομένα, μόνο για εκείνους που έχουν σύμβαση με το σύστημα
Sentinel, της οποίας μοναδικός ιδιοκτήτης είναι sanel). Σχέδιο
Επίσης, καταργεί όλες τις κοινωνικές και κυβερνητικό έλεγχο επί των δραστηριοτήτων της
sanepidu. Καταργήθηκε η καταγραφή και αποθήκευση δεδομένων σχετικά με τις ασθένειες των
σε νοσοκομεία, κλινικές και εργαστήρια - όλα τα αποκλειστικά
sanepidowskim σύστημα του υπολογιστή Sentinel. Οι αλλαγές επίσης να εξαλείψει την Πράξη
χρηματοδότηση των ανεπιθύμητων ενεργειών.
Sanepidu δυνάμεις κατά τη διάρκεια της έρευνας της επιδημίας θα
μεγαλύτερη από την αστυνομία του στρατού,, εισαγγελείς και τα δικαστήρια και θα διεξαχθεί
χωρίς κανένα έλεγχο. Sanepid θα έχουν το δικαίωμα να επιθεωρεί
όλες τις επαφές (περιλαμβανομένων των αριθμών τηλεφώνου και των ηλεκτρονικών) των
υπόνοια ή σε κίνδυνο μολυσματικών ασθενειών (π.χ., σύμφωνα με μια νέα
ορισμούς-όλες οι ασθένειες), στην είσοδο του διαμερίσματος, η χρήση του
βίας εναντίον οποιουδήποτε πολίτη - και όλα αυτά χωρίς την ανάγκη για
άδεια του δικαστηρίου, χωρίς έλεγχο της αστυνομίας. Η υγειονομική επιθεώρηση θα είναι
μεγαλύτερη από τις εξουσίες των ειδικών υπηρεσιών και του δικαιώματος του υπουργού Υγείας
εκδίδει κανονισμούς που διέπουν το έργο της και τις διαδικασίες
εσωτερικές. Η αλλαγή αυτή ορίζεται μετά την πρώτη ψηφοφορία στη βουλή
(15,06,2012 πραγματοποιήθηκε η συνάντηση αριθ. 16, ψηφίζουν Αρ. 15) και ήταν
υποστηρίζεται από όλα τα κοινοβουλευτικά κόμματα και τους συλλόγους. Κανένας
σταμάτησε, μία ψήφο κατά.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it


Tytuł: wersja serbska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:28
The world needs to know! We need your help and solidarity.
Овог пута влада ни министар здравља неће морати ништа да кажем.
Они ће морати да купе вакцину и све Пољаци ће бити приморан да
њихово убризгавање. И ово није теорија завере. Управо сада
дијета (само један глас на други начин), гурнуо да се измени Закон
Спречавање епидемија и Закона о здравственој инспекцији. Амандмани
између осталог, проширити обавезу вакцинације за све Пољака
(Не само деца до сада), промените дефиницију заразних болести (сада
То је једноставно било болест узрокована биолошким средством
болест), проширујући овлашћења надзора санитарне инспекције
над вршењем обавезе да се вакцинише (раније је само опште
надзор од вакцинације), и промене у правилима ограничења
директна (тј. физичка сила) у примени процедуре
медицинских уређаја. Сада је искључиво под лекарским надзором и
медицински радници не треба да било полицијске или судске пресуде,
само на лекара одлука. До сада, пољски министар здравља одлучио на
најава епидемије, сада би се "одлучио" главног инспектора
здравље на захтев институција ЕУ
безбедност епидемија. Министар здравља ће у потпуности бити
изостављен, његова улога се своди на Предлог закона обвезник
вакцина. Су такође класификовани подаци о морбидитету (планирана
плаћен приступ подацима, само за оне који имају уговор са система
Сентинел, чији је једини власник Санел). Пројекат
такође елиминише све друштвене и државне контроле над активностима
санепиду. Укинуо регистрацију и чување података о болестима
у болницама, клиникама и лабораторијама - све искључиво
санепидовским Сентинел рачунарски систем. Промене такође елиминише Закона
финансирање нежељених реакција.
Санепиду овлашћења током истраге ће епидемије
већа од војске, полиције, тужилаца и судова и да ће бити спроведена
без икакве контроле. Санепид ће имати право на увид
све контакте (укључујући телефонске и електронске) у
осумњичен или изложени ризику од заразних болести (тј. према нова
дефиниције-све болести), на улазу у стан, коришћење
силом против сваког грађанина - и све то без потребе за
дозволу од суда, без контроле полиције. Здравствена инспекција ће бити
већа овлашћења од специјалних служби и министар здравља је право
усвоји прописе који регулишу свој рад и процедуре
интерни. Ова промена је постављен после првог гласања у парламенту
(15,06,2012 одржан састанак број 16, број 15 гласа) и био је
подржан од стране свих парламентарних странака и клубова. Нико
зауставио, један глас против.
The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja chorwacka z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:30
The world needs to know! We need your help and solidarity.
Ovaj put vlada niti ministar zdravstva neće imati što za reći.
Oni će morati kupiti cjepivo i svi Poljaci će biti primoran
im injekcije. I to nije teorija urote. Upravo sada
prehrana (sa samo jednim glasovanjem na drugi način), gurnuo za promjenu Zakona o
Prevencija epidemija i Zakona o zdravstvenom pregledu. Izmjene i dopune
između ostalog, proširiti obvezu cijepljenja za sve Poljaka
(Ne samo djeca do sada), promijenite definiciju zarazne bolesti (sada
To je jednostavno bilo koje bolesti uzrokovane biološkog agensa
bolest), koja se širi ovlasti nadzora sanitarne inspekcije
tijekom obavljanja obveza da se cijepe (prije je bio samo opće
nadzor cijepljenja), a promjene u pravilima ograničenja
izravno (tj. fizička sila) u primjeni procedure
medicinski uređaji. Sada je isključivo pod liječničkim nadzorom i
zdravstvenih radnika više ne treba ni policije i sudske presude,
samo je liječnička odluka. Do sada, poljski ministar zdravstva odlučio na
najava epidemije, sada bi se "odlučio" glavnog inspektora
zdravlje na zahtjev institucija EU
sigurnost epidemija. Ministar zdravstva će biti potpuno
izostavi, njegova uloga svodi se na račun obveznika
cjepivo. Su također klasificirani podaci o morbiditetu (planirano
plaćeni pristup podacima, samo za one koji imaju ugovor sa sustavom
Sentinel, čiji je jedini vlasnik je Sanel). Projekt
također eliminira bilo koji društveni nadzor i vlast nad aktivnostima
sanepidu. Ukinuo registracije i pohrane podataka o bolesti
u bolnicama, klinikama i laboratorijima - sve isključivo
sanepidowskim Sentinel računalni sustav. Promjene i eliminirati Zakon o
financiranje nuspojava.
Sanepidu ovlasti tijekom istrage epidemije će
veći od vojske, policije, tužitelja i sudova, te će se provoditi
bez ikakve kontrole. Sanepid imat će pravo uvida u
svi kontakti (uključujući telefon i elektronski) u
sumnja ili na rizik od zaraznih bolesti (tj. prema novim
definicije-sve bolesti), na ulazu u stan, korištenje
snagu od bilo kojeg građanina - i sve to bez potrebe za
dozvolu suda, bez kontrole policije. Pregled zdravlje će biti
ovlasti veće od posebnih usluga i ministrice zdravstva je pravo
usvaja propise koji uređuju rad i postupke
unutarnja. Ova promjena je postavljena nakon prvog glasovanja u parlamentu
(15,06,2012 održan sastanak Ne 16, broj 15 glasa) i bio je
uz potporu svih parlamentarnih stranaka i klubova. Niko
zaustavljen, jedan glas protiv.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja włoska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:32
The world needs to know! We need your help and solidarity.
"Questa volta il governo né il ministro della Salute non avrà niente da dire.
Essi dovranno acquistare il vaccino e tutti i polacchi saranno costretti a
loro iniezione. E questo non è teoria del complotto. In questo momento il
dieta (con un solo voto contrario), ha spinto per cambiare la legge
Prevenzione delle epidemie e della legge di controllo sanitario. Gli emendamenti
tra le altre cose, estendere l'obbligo di vaccinazione per tutti i polacchi
(Non solo i bambini fino ad ora), cambiare la definizione di malattie infettive (ora
Questo è semplicemente qualsiasi malattia causata da un agente biologico
malattia), estendendo i poteri di vigilanza di ispezione sanitaria
sulle prestazioni dell 'obbligo di essere vaccinati (in precedenza era solo un generale
supervisione di vaccinazione), e il cambiamento delle regole del vincolo
diretta (cioè la forza fisica) in applicazione delle procedure
dispositivi medici. Ora spetta esclusivamente sotto controllo medico e
operatori sanitari non è più necessario né giudizio polizia o giudiziaria,
solo il medico decisione. Finora, il ministro polacco della Sanità ha deciso
annuncio l'epidemia, ora sarebbe "deciso" l'ispettore capo
la salute, su richiesta delle istituzioni dell'UE
sicurezza epidemia. Il Ministro della sanità sarà completamente
omesso, il suo ruolo si riduce al pagatore disegno di legge
vaccino. I dati sono classificate anche sulla morbosità (previsto
pagato l'accesso ai dati, solo per quelli che hanno un contratto con il sistema
Sentinel, il cui unico proprietario è Sanel). Progetto
elimina anche tutto il controllo sociale e governativa sulle attività di
sanepidu. Abolito la registrazione e conservazione dei dati sulle malattie del
in ospedali, cliniche e laboratori: tutti esclusivamente
sanepidowskim Sentinel sistema informatico. I cambiamenti anche eliminare la legge
finanziamento di reazioni avverse.
Poteri Sanepidu durante l'indagine di epidemia
maggiore dell'Esercito, della polizia, pubblici ministeri e tribunali e sarà condotta
senza alcun controllo. Sanepid avrà il diritto di ispezionare
tutti i contatti (anche telefonici ed elettronici) di
sospetta oa rischio di malattie infettive (cioè, secondo una nuova
definizioni, tutte le malattie), per l'ingresso alla casa, l'uso di
forzare contro ogni cittadino - e il tutto senza la necessità
l'autorizzazione del giudice, senza controllo della polizia. Il controllo sanitario sarà
poteri maggiori rispetto ai servizi speciali e il diritto del ministro della salute di
adottare regolamenti che disciplinano il suo lavoro e le procedure
interno. Questa modifica viene impostato dopo la prima votazione in parlamento
(15,06,2012 dichiarato, l'incontro No 16, voto n ° 15) ed è stato
supportata da tutti i partiti parlamentari e locali. Nessuno
si fermò, un voto contrario.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja norweska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:34
The world needs to know! We need your help and solidarity.
"Denne gangen regjeringen heller helseminister vil ikke ha noe å si.
De må kjøpe vaksinen og alle polakker vil bli tvunget til å
deres injeksjon. Og dette er ikke konspirasjonsteori. Akkurat nå
diett (med bare én stemme noe annet), presset for å endre loven
Forebygging av epidemier og lov om helse inspeksjon. Endringene
blant annet utvide plikten om vaksinasjon for alle polakkene
(Ikke bare ungene så langt), endre definisjonen av smittsom sykdom (nå
Dette er rett og slett noen sykdom forårsaket av et biologisk middel
sykdom), utvide makten til tilsyn av sanitæranlegg inspeksjon
over ytelsen av plikten til å bli vaksinert (tidligere var det bare en generell
tilsyn av vaksinasjon), og endringer i reglene for begrensning
direkte (dvs. fysisk kraft) i anvendelse av prosedyrene
medisinsk utstyr. Nå er det utelukkende under medisinsk tilsyn og
helsearbeidere ikke lenger trenger å enten politi eller dom,
bare legens avgjørelse. Så langt, besluttet den polske helseministeren på
kunngjøringen av epidemien, vil nå bli "bestemt" the Chief Inspector
helse på anmodning fra EU-institusjoner
sikkerhet epidemi. Helseministeren vil være helt
utelatt, er dens rolle reduseres til regningen betaleren
vaksine. Klassifiseres også data om sykelighet (planlagt
betalt tilgang til dataene, kun for de som har en kontrakt med systemet
Sentinel, som eneeier er Sanel). Prosjekt
også eliminerer all sosial og statlig kontroll over virksomheten til
sanepidu. Avskaffet registrering og lagring av data på sykdommer
i sykehus, klinikker og laboratorier - Alle utelukkende
sanepidowskim Sentinel datasystem. Endringene også eliminere loven
finansiering av bivirkninger.
Sanepidu krefter under etterforskningen av epidemien vil
større enn hæren, politiet, påtalemyndigheten og domstolene, og vil bli gjennomført
uten kontroll. Sanepid vil ha rett til å inspisere
alle kontakter (inkludert telefon og elektronisk) av
mistenkt eller i fare for smittsomme sykdommer (dvs., ifølge en ny
definisjoner-all sykdom), til inngangen til leiligheten, bruk av
makt mot enhver borger - og alle uten behov for
tillatelse av retten, uten kontroll av politiet. Helse inspeksjon vil være
krefter større enn de spesielle tjenestene og helseminister rett
vedta forskrift om sitt arbeid og prosedyrene
intern. Denne endringen er satt etter den første avstemningen i parlamentet
(15,06,2012 holdt møtet No 16, stemme nr 15) og var
støttes av alle parlamentariske partier og klubber. Ingen
stanset, én stemme mot.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja holenderska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:36
The world needs to know! We need your help and solidarity.
"Deze keer van de regering, noch de minister van Volksgezondheid zal niets te zeggen.
Zij moeten het vaccin kopen en alle Polen zullen worden gedwongen om
de injectie. En dit is niet samenzweringstheorie. Op dit moment is de
dieet (met slechts een stem op andere wijze), geduwd om de wet te veranderen
Preventie van epidemieën en de Wet inzake veterinaire controle. De wijzigingen
onder andere, het uitbreiden van de verplichting van vaccinatie voor alle Polen
(Niet alleen de kinderen tot nu toe), wijzigt de definitie van een besmettelijke ziekte (nu
Dit is gewoon een ziekte veroorzaakt door een biologisch agens
ziekte), uitbreiding van de bevoegdheden van toezicht van sanitaire inspectie
over de prestaties van de verplichting om gevaccineerd te worden (voorheen was het slechts een algemene
toezicht van de vaccinatie), en veranderingen in de regels van dwang
direct (dat wil zeggen fysiek geweld) in toepassing van de procedures
medische hulpmiddelen. Nu is het alleen onder medisch toezicht en
medische hulpverleners niet langer nodig om zowel de politie of een rechterlijke uitspraak,
net van de dokter beslissing. Tot nu toe, de Poolse minister van Volksgezondheid besloten
aankondiging van de epidemie, zou nu worden "besloten" de hoofdinspecteur
de gezondheid op het verzoek van de EU-instellingen
veiligheid epidemie. De minister van Volksgezondheid zal volledig worden
weggelaten, wordt haar rol beperkt tot de betalingsgemachtigde
vaccin. Worden ook ingedeeld gegevens over morbiditeit (gepland
betaalde toegang tot de gegevens, alleen voor degenen die een overeenkomst met het systeem
Sentinel, die als enige eigenaar is Sanel). Project
elimineert ook alle sociale en de overheid controle over de activiteiten van
sanepidu. Schafte de registratie en opslag van gegevens over ziekten van de
in ziekenhuizen, klinieken en laboratoria - allemaal exclusief
sanepidowskim Sentinel computersysteem. De veranderingen tevens een einde aan de wet
financiering van de bijwerkingen.
Sanepidu bevoegdheden tijdens het onderzoek van de epidemie zal
groter is dan het leger, politie, openbare aanklagers en rechtbanken en zal worden uitgevoerd
ongecontroleerd. Sanepid heeft het recht op inzage
Alle contacten (met inbegrip van telefoon en elektronisch) van de
vermoed of het risico van besmettelijke ziekten (dat wil zeggen, volgens een nieuwe
definities-all ziekte), aan de ingang van het appartement, het gebruik van
kracht tegen burger - en dit zonder de noodzaak
toestemming van de rechter, zonder controle van de politie. De keuring zal
bevoegdheden groter dan de speciale diensten en de minister van Volksgezondheid het recht
verordeningen vaststellen voor haar werk en de procedures
intern. Deze verandering is ingesteld na de eerste stemming in het parlement
(Gehouden 15,06,2012, de vergadering nr. 16, stemmen, nr. 15) en was
ondersteund door alle parlementaire partijen en clubs. Niemand
gestopt, een stem tegen.
The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja niemiecka z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:39
The world needs to know! We need your help and solidarity.
"When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

Dieses Mal die Regierung auch die Gesundheitsminister zoll nichts zu sagen.Sie müssen den Impfstoff kaufen und alle Polen wird gezwungen, seinihre Injektion. Und das ist keine Verschwörungstheorie. Im Augenblick ist dieErnährung (mit nur einer Gegenstimme auf andere Weise), geschoben, um das Gesetz zu ändernPrävention von Epidemien und das Gesetz im Bereich der Gesundheitsüberwachung. Die Änderungenunter anderem die Erweiterung der Verpflichtung der Impfung für alle Polen(Nicht nur die Kinder so weit), ändern Sie die Definition von Infektionskrankheiten (jetztDas ist einfach eine Krankheit, die durch ein biologisches Agens verursachtKrankheit), Erweiterung der Befugnisse der Aufsicht von Sanitär-Inspektionüber die Erfüllung der Verpflichtung, die geimpft werden (bisher war es nur eine allgemeineÜberwachung der Impfung), und Änderungen in den Regeln des Constraintdirekte (dh physische Gewalt) bei der Anwendung der VerfahrenMedizinprodukte. Jetzt ist es nur unter ärztlicher Aufsicht undmedizinisches Personal nicht mehr entweder an die Polizei oder Gerichtsurteil müssen,nur die Entscheidung des Arztes. Bisher hat der polnische Minister für Gesundheit aufAnkündigung der Epidemie, würden nun "entschieden" werden, die Chief InspectorGesundheit auf Antrag der EU-InstitutionenSicherheits-Epidemie. Der Gesundheitsminister wird komplett seinweggelassen wird, wird seine Rolle auf die Rechnungszahlers reduziertImpfstoff. , Werden ebenfalls Daten zur Morbidität (geplantbezahlten Zugang zu den Daten, nur für diejenigen, die einen Vertrag mit dem SystemSentinel, deren alleiniger Inhaber ist Sanel). Projektentfallen auch alle gesellschaftlichen und staatlichen Kontrolle über die Tätigkeit dersanepidu. Schaffte die Registrierung und Speicherung von Daten auf Erkrankungen desin Krankenhäusern, Kliniken und Labors - alles exklusivsanepidowskim Sentinel Computersystem. Die Änderungen entfällt auch das GesetzFinanzierung von Nebenwirkungen.Sanepidu Befugnisse im Rahmen der Untersuchung der Epidemie wirdgrößer als die Armee, Polizei, Staatsanwaltschaft und Gerichte und durchgeführt wirdohne jede Kontrolle. Sanepid haben das Recht zur Besichtigungalle Kontakte (einschließlich Telefon-und elektronischen) vonVerdacht oder mit dem Risiko von Infektionskrankheiten (dh, nach einem neuenDefinitionen aller-Krankheit), der Eingang zur Wohnung, von nutzenGewalt gegen jeden Bürger - und das alles ohne die Notwendigkeit fürZustimmung des Gerichts, ohne Kontrolle der Polizei. Die Kontrolle wirdKräfte größer sind als die spezielle Dienstleistungen und der Gesundheitsminister das Rechterlassen Vorschriften über ihre Arbeit und die Verfahreninterne. Diese Änderung wird nach der ersten Abstimmung im Parlament setzen(15,06,2012 gehalten, stimmen die Sitzung Nr. 16, Nr. 15) und warunterstützt von allen im Parlament vertretenen Parteien und Vereine. Niemandgestoppt, einer Gegenstimme.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja słowacka z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:41
The world needs to know! We need your help and solidarity.
"Tentoraz vláda, ani minister zdravotníctva nebude mať čo povedať.
Budú musieť kúpiť vakcínu a všetci Poliaci budú nútené
ich podania. A to nie je konšpiračná teória. Práve teraz
strava (iba s jedným hlasovaním inak), tlačí na zmenu zákona
Prevencia epidémií a zákona o zdravotnej prehliadke. Zmeny
okrem iného, rozšíriť povinnosť očkovania pre všetkých Poliakov
(Nielen deti tak ďaleko), zmeniť definíciu infekčné choroby (teraz
To je proste akékoľvek ochorenie spôsobené biologickými činiteľmi
ochorenie), rozšírenie právomocí dohľadu sanitárne inšpekcia
na plnenie povinnosti byť očkované (predtým to bolo len všeobecné
dohľad nad očkovanie), a zmeny v pravidlách obmedzenia
priame (tj fyzická sila) pri uplatňovaní postupov
zdravotnícke zariadenie. Teraz je to len pod lekárskym dohľadom a
zdravotníckych pracovníkov už nebudú musieť buď polícia alebo súdne rozhodnutie,
len na jeho rozhodnutí. Zatiaľ poľský minister zdravotníctva rozhodol o
Oznámenie o epidémii, by teraz "rozhodli" šéfinšpektor
zdravia na žiadosť orgánov EÚ
Bezpečnosť epidémie. Minister zdravotníctva bude úplne
vynechaný, je jeho úloha znížená na vyúčtovanie plátci
očkovacia látka. Sú tiež zaradené údaje o chorobnosti (plánuje sa
platený prístup k dátam len pre tých, ktorí majú zmluvu so systémom
Sentinel, ktorej jediným vlastníkom je SANELA). Projekt
tiež eliminuje všetky sociálne a vládnej kontroly nad činnosťou
sanepidu. Zrušila registráciu a uchovávanie údajov o chorobe
v nemocniciach, klinikách a laboratóriách - všetko výhradne
sanepidowskim Sentinel počítačový systém. Tieto zmeny tiež odstrániť zákon
financovanie nežiaducich účinkov.
Sanepidu právomoci pri vyšetrovaní epidémie bude
väčší ako armáda, polícia, prokurátorov a súdov a bude vykonané
bez akejkoľvek kontroly. Sanepid budú mať právo nahliadať do
všetky kontakty (vrátane telefónu a elektronické) z
podozrenie alebo s rizikom vzniku infekčných ochorení (tj v súlade s novou
Definícia-all ochorenia), na vstupe do bytu, použitie
núti proti občanom - a to všetko bez nutnosti
povolenie súdu, a to bez kontroly polície. Veterinárna prehliadka bude
moc väčšie ako špeciálnych služieb a zdravotníctva ministra právo
prijať pravidlá pre jej prácu a postupy
vnútorné. Táto zmena je nastavená po prvom hlasovaní v parlamente
(15,06,2012 konať schôdzka č 16, hlasovanie č 15) a bol
podporované všetkými parlamentnými stranami a klubov. Nikto
zastavil, jeden hlas proti.

The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: wersja węgierska z angielską
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:42
The world needs to know! We need your help and solidarity.
Mikor lesz a következő " járvány "? Kötelező védőoltások Lengyelországban.

Mostanában a kormánynak sem és az egészségügyi miniszternek sem, nem lesz semmi mondanivalója. Meg KELL vásárolniuk a vakcinát, és minden Lengyel kénytelen lesz beoltatni vakcinával. És ez nem összeesküvés elmélet. Eppen most, a Parlamentben (csak egy ellentétes szavazat mellett) erőszakasan meg akarják változtatni a járványok megakadályozásáról szóló Törvényt, valamint az egészségügyi ellenőrzéséről szóló Törvényt is. A módosítások többek között az oltások kötelezettségének a kiterjesztése az összes lengyelekre (nem mint eddig csak a gyerekek védőoltásai ), a fertőző betegség definició módosítása (most ez egyszerűen minden olyan betegség lesz, amelyiket biológiai, kórokozó jellegű tényező okozta meg ), az egészségügyi ellenőrzés felügyeleti jogköre szélesítése az oltások kötelezettség teljesítésének a felügyeletére (eddig ez csak az oltásokkal kapcsolatos általános felügyelet volt ), valamint a közvetlen kényszer (vagyis a fizikai erő) használatára vonatkozó szabályoknak a módosítása az orvosi beavatkozások alkalmazásánál.
Most ez kizárólag az orvos és az egészségügyi személyzet felügyelete alatt lesz, nem kell többé a rendőrség vagy a bíróság ítélete sem, egyszerűen elég lesz az orvosi döntés.
Eddig a lengyel egészségügyi miniszter határozott a járvány kihirdetéséről, most pedig a járvány kihirdetéséről "dönteni" fog az egészségügyi főellenőr a járványok biztonságával foglalkozó EU intézmények felszólítására. Az egészségügyi minisztert teljesen kihagyják, a szerepe a vakcina előfizetőjére csökken.
A megbetegésekre vonatkozó adatok titkosok lesznek (tervezik a fizetett hozzáférést az adatokhoz, de csak azok részére, akiknek szerződése van a Sentinel rendszerrel, melyiknek egyedüli tulajdonosa a Sanepid (lengyel KÖJÁL).
A projekt továbbá kiküszöböli az összes társadalmi és kormányzati ellenőrzést a Sanepid (lengyel KÖJÁL) tevékenysége felett.
Megszüntetik a kórházakban, klinikákban és laboratóriumokban előfordult megbetegésekkel kapcsolatos adatok nylívántartását és tárolását- minden csak Sanepid-i (KÖJÁL-i) Sentinel számítógépes rendszerben lesz.
A törvény változásai megszűnik a nem kívánt mellékhatások feljelentésének a finanszírozását is.
A Sanepid (lengyel KÖJÁL) hatásköre a járvánnyal kapcsolatos vizsgálat vezetése során nagyobb lesz, mint a katonaságnak, rendőrségnek, ügyészségnek és a bíróságoknak is, a vizsgálat el lesz végezve bármilyen ellenőrzési lehetőség nélkül.
Sanepid-nak joga lesz ellenőrizni azoknak a személyeknek, akik feltételezetten fertőző betegek vagy veszélyeztetettek a fertőző betegséggel (tehát az új definíció szerint - minden betegséggel) az összes kapcsolatait (beleértve a telefonos és elektronikus kapcsolatokat is), joga lesz bemenni a lakásba, joga lesz minden polgár ellen alkalmazni az erőt - és ez mindent a bírósági engedély megszerzése kötelessége nélkül, és a rendőrségi ellenőrzés nélkül is.
Az egészségügyi felügyelet hatásköre nagyobb lesz, mint a speciális szolgáltatásoknak, viszont az egészségügyi miniszter elveszti a jogát az egészségügyi felügyelet munkáját és a belső eljárásokat szabályozó rendeletek kihirdetésére.
Ez a Törvény változása Parlamentben van már az első szavazás után (2012.05.15- én tartott, 16 sz. ülésén, 15 sz. szavazat), a Törvény változását támogatta az összes parlamenti párt és mindegyik parlamenti klub. Senki sem tartózkodott a szavazástól, egy elleni szavazat volt.

(Engedélyezem, hogy ez a szöveg másolható és terjeszthető bármely médiában és helyen, feltéve, hogy a szövegben nem lesz semmilyen változást)
The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl and our President Bronisław Komorowski listy@prezydent.pl

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:50
Ze wzgledu na to, że czas nas pogania, nie wszystkie wersje językowe są z całą pewnością poprawne. Część była tłumaczona przez osoby znające te języki lub tłumaczy, ale wiele tłumaczeń jest zrobionych przez (pomoć bardzo dobry) program komputerowy. To niestety tylko maszyna.
Jeśli więc są na forum osoby znające dobrze języki obce i zechcą poprawić błędy, to bedziemy bardzo wdzięczni :)
Między innymi z powodu możliwej niedoskonałości przekładów, wysyłamy zawsze razem z wersją angielską, która była tłumaczona przez zawodowego tłumacza.

Głosowanie w Sejmie odbędzie się już w tym tygodniu, trzeba działać szybko.
Nie mamy jeszcze adresów do ONZ, jeśli będą to od razu wrzucę tutaj.


Tytuł: oczywiście, również wersja polska :)
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 04:55
Świat musi się o tym dowiedzieć! Potrzebujemy Waszej pomocy i solidarności!

"Kiedy będzie kolejna „pandemia”? Przymus szczepień w Polsce.
Tym razem rząd ani minister zdrowia nie będą mieli nic do powiedzenia. Będą MUSIELI kupić szczepionki a wszyscy Polacy będą PRZYMUSZENI do ich wstrzyknięcia. I to nie jest teoria spiskowa. Właśnie teraz przez sejm (z tylko jednym głosem przeciwnym) przepychana jest zmiana Ustawy o zapobieganiu epidemiom oraz Ustawy o inspekcji sanitarnej. Zmiany polegają między innymi na rozszerzeniu obowiązku szczepień na wszystkich Polaków (nie tylko jak dotąd dzieci), zmianie definicji choroby zakaźnej (teraz to będzie po prostu każda choroba wywołana przez biologiczny czynnik chorobotwórczy), rozszerzenie uprawnień inspekcji sanitarnej o nadzór nad wykonywaniem obowiązku szczepień (dotąd był to tylko ogólny nadzór nad szczepieniami), oraz zmiany w zasadach stosowania przymusu bezpośredniego (czyli siły fizycznej) przy aplikowaniu procedur medycznych. Teraz będzie to wyłącznie pod nadzorem lekarza i pracowników medycznych, nie trzeba już ani policji ani wyroku sądu, wystarczy decyzja lekarza. Dotąd polski Minister Zdrowia decydował o ogłoszeniu epidemii, teraz będzie "decydował" główny inspektor sanitarny na polecenie unijnych instytucji zajmujących się bezpieczeństwem epidemicznym. Minister zdrowia zostaje kompletnie pominięty, jego rola zostaje zredukowana do płatnika rachunków za szczepionki. Utajnione zostają tez dane dotyczące zachorowań (planowany płatny dostęp do danych, tylko dla podmiotów mających umowę z systemem Sentinel, których jedynym właścicielem będzie sanepid). Projekt eliminuje też wszelką kontrolę społeczną i rządową nad działaniami sanepidu. Znosi się rejestrację i przechowywanie danych o zachorowaniach w szpitalach, przychodniach i laboratoriach - wszystko wyłącznie w sanepidowskim komputerowym systemie Sentinel. Zmiany ustawy likwidują też finansowanie zgłaszania niepożądanych odczynów poszczepiennych. Uprawnienia sanepidu podczas prowadzenia dochodzenia epidemicznego będą większe niż wojska, policji, prokuratury i sądów i będą prowadzone bez możliwości żadnej kontroli. Sanepid będzie miał prawo wglądu do wszystkich kontaktów (również telefonicznych i elektronicznych) osób podejrzanych lub zagrożonych chorobami zakaźnymi (czyli według nowej definicji- wszystkimi chorobami), do wejścia do mieszkania, zastosowania siły wobec każdego obywatela - i to wszystko bez konieczności uzyskania pozwolenia sądu, bez kontroli policji. Inspekcja sanitarna będzie miała uprawnienia większe niż służby specjalne a minister zdrowia traci prawo wydawania rozporządzeń regulujących jej prace i stosowane procedury wewnętrzne.
Ta zmiana Ustaw jest już po pierwszym głosowaniu w sejmie (odbyło się 15,06,2012, posiedzenie nr 16, głosowanie nr 15) i została poparta przez wszystkie partie i kluby parlamentarne. Nikt się nie wstrzymał, jeden głos przeciw.
Dlaczego oni to robią? Zapytaj naszego Premiera Donalda Tuska  kontakt@kprm.gov.pl   i naszego Prezydenta  Bronisława Komorowskiego   listy@prezydent.pl
(Zezwalam na kopiowanie i rozpowszechnianie tego tekstu w dowolnych mediach i miejscach pod warunkiem niedokonywania w nim żadnych zmian)
The world needs to know! We need your help and solidarity.
„When will the next "pandemic" strike? Vaccination enforcement in Poland.

This time neither the government nor the Minister of Health will have a say. They will HAVE TO buy vaccines and all Poles will be FORCED to have them injected, and that is no conspiracy theory. Just now the parliament (with only one vote against it) is forcing the change in the Act on Preventing and Fighting Infections and Infectious Diseases in Humans and in The Act on National Sanitary Inspection. The changes include, among other things, the extension of the obligation to vaccinate to all Poles (not only children, as has been the case so far), a change of the definition of an infectious disease (now it will simply be any disease caused by a biological infectious agent), an extension of the rights of the sanitary inspection to supervise the performance of vaccinations (so far it has been entitled to general supervision over vaccination), and changes in the principles of using direct coercion for medical procedures. Now the supervision of a doctor and medical staff will be enough, without the police or a court verdict, a doctor's decision will suffice. So far it was the Polish Minister of Health that decided about the announcement of an epidemic, now the "decision" will come from the general sanitary inspector at the request of EU institutions managing epidemic safety. The Minister of Health is out of the picture and the role of the Ministry is reduced to that of a payer of vaccination bills. Moreover, data concerning the number of cases of infectious diseases will become confidential (payed access to the data, only for entities which have signed a contract with the sanitary inspection – the sole administrator of the Sentinel system). The project also eliminates all social and governmental control over the actions of the sanitary inspection. Registration and storage of data about infections in hospitals, health centers, and laboratories will cease and all the data will be kept in the electronic Sentinel system managed by the sanitary inspection. The changes of the laws also abolish the financing of the doctors' reports of vaccine adverse effects. The powers of the sanitary inspection conducting an epidemic inspection will be greater than those of the army, the police, the prosecutors, and courts, and there will be no control over such actions. The sanitary inspection will also have the right to inspect all the contacts (including by phone and electronic) of people suspected of or endangered with contracting an infectious disease (i.e., according to the new definition, any disease), to enter a private house, to use force against any citizen, and all that without the need to apply for a court permit and without any control on the part of the police. Sanitary inspection will have powers greater than security services and the Minister of Health loses the right to issue regulations concerning the work and the inner procedures of that institution.
That change of laws has already been voted over once in the Parliament (on 15 June, 2012, voting no. 15) and was supported by all parties and parliametary clubs. Nobody abstained from voting, there was one vote against the change of the laws.
Why are they doing it? Ask our Prime Minister Donald Tusk kontakt@kprm.gov.pl   and our President Bronisław Komorowski    listy@prezydent.pl
Please send e-mail to president Bronisław Komorowski  and prime minister Donald Tusk  ; )

(I allow to copy and distribute this text in any media and places, on condition that no changes be made in it.)"





Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Szpilka 09-07-2012, 08:09
Dostałam odpowiedź od jednego gościa treści takiej:

"Dear Campaigner

Of all the industrial combines, which are "economic partners"
(i.e. partners in crime) of the EU-Commission, none is more powerful than
the pharmaceutical corporations.

Yours sincerely

Andrew S. Reed

Office of Nigel Farage, Brussels"


Co znaczy: Z wszystkich przemysłowych spółek (firm?), które są "gospodarczymi partnerami"
(t.j. współsprawcy) z UE-komisja, żaden nie jest potężniejszy niż
farmaceutyczne spółki.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: K'lara 09-07-2012, 08:26
Najbardziej waleczny w PE jest Nigel Farage (GB) więc tutaj piszmy koniecznie.
nigel.farage@europarl.europa.eu

http://www.youtube.com/watch?v=-xbDF4R3Weg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=OuxfwPTZJYs


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Szpilka 09-07-2012, 08:55
Moja odpowiedź na jego mail:

Dear Sir,
Thank you for the respond.
We are aware of pharmaceutical corp. power but we would like to focus
world's eyes on what is going on in Poland now.
We believe to change this act before it is signed by our president. And we
wish others to have inpact on it.
If you can spread this information to others aspecialy to our governemtn
reps. we would be very gratefull.
We believe that we are doing something for the whole world not just Poland.
Poland is just the begining.


Co znaczy:
"Szanowny Panie,
Jesteśmy świadomi mocy farmaceutycznych korporacji, ale chcielibyśmy zwrócić uwagę świata na to, co ma miejsce aktualnie w Polsce. Wierzymy, że uda nam się zmienić tę ustawę przed podpisaniem ją przez prezydenta. I chcielibyśmy aby inni również się do tego przyczynili. Bylibyśmy wdzięcznu , gdyby za sprawą Pana informacja rozeszła się dalej i trafiła do przedstawicieli rządu RP.
Wierzymy, ze nasze działania odnoszą się do całego świata, nie tylko do Polski. Polska to dopiero początek."


I jego odpowiedź:

"Many thanks for your support and encouragement, and good luck with the
struggle for democracy where it matters most - in your own neighbourhood!
 
A remarkable emergence is now taking place, into public view, of the
totalitarian intentions of the EU-élite, which constitutes an important
element of the forces now attempting to create a dictatorial
world-government.

Until such a peril becomes as apparent as it has now become, there is no
stimulus - in countries educated to ignore electoral and constitutional
responsibilities - to take an interest in politics; but that stimulus is
now painfully present.
 
All EU-governments have surrendered fiscal competences to the unelected
EU-Commission; governments in Greece and Italy have been openly dismissed
and replaced with EU-appointees; a Franco-German nexus has seized control
of the euro-zone, and the EU's will-to-power is growing ever more
rapidly.  It is no longer possible to ignore the dictatorship, which is
taking shape, and the necessity of opposing it.

What we need is a democratic, patriotic party, in every EU-captive nation,
and, indeed, in every country around the world, to oppose the power of the
Brussels-clique and its supra-nationalist backers elsewhere, namely the
governments and institutions, including the United Nations Organisation,
which are led by the Council on Foreign Relations, the Royal Institute of
International Affairs (Chatham House) and their numerous branches and
hireling pressure-groups.

Unfortunately, I barely have the resources to organise such a party (UKIP)
in the UK.  Nevertheless, the movement is awakening everywhere, and I hope
you will find a way of assisting its advance, where you are.

The EU's so-called "parliament" is, of course, no more than
a propaganda-organ of the EU-Commission and camouflage for the EU's
essentially totalitarian method of government.  There is no hope for it or
use in it.  National action is the only way.

How many more months, or years, the now 60-year-old EU will last, is
impossible to calculate, because events are infinitely variable; but the
logic of EU-decline and fragmentation seems irrefutable - far more so,
indeed, than did that of the collapse of the Soviet Union, which lasted
only eighty years - and even our older members and supporters hope to see
our hopes of it fulfilled.

Yours sincerely

Nigel Farage"


Co znaczy ( tu dałam tłumaczenie z translatora)

"Wielkie podziękowania za twoje wsparcie i zachętę, i szczęście z
walką o demokrację gdzie to liczy się najbardziej - w twojej własnej dzielnicy!

Niezwykłe zjawisko ma teraz miejsce, do publicznego widoku, z
totalitarne zamiary UE-elity, która stanowi ważną siłę teraz próbując stworzyć dyktatorski
światowy-rząd.
Do czasu gdy takie zagrożenie nie było tak widoczne jak to teraz stało się, nie było
bodźca - w krajach przyuczonych do ignorowania wyborów i konstytucyjnych
obowiązków - zainteresowania się polityką; ale ten bodziec jest

teraz nieznośnie obecny.
Wszystkie UE-rząd poddały fiskalne kompetencje unelected
UE-komisja; rządzenia w Grecji i Włoszech były otwarcie odrzucony
i wymieniony na UE-beneficjent; Francusko-niemieckie ogniwo przejęło kontrolę
nad euro-strefą, i UE żądza władzy rośnie coraz szybciej. Nie można już ignorować dyktatury, która ma miejsce., pojawia się konieczność sprzeciwiania się temu.
Co potrzebujemy jest demokratyczną, kochającą ojczyznę stroną, w każdym UE-więzionym narodzie,
i, rzeczywiście, w każdym kraju na całym świecie, przeciwstawić mocarstwo z
Brukselski-kliką i jego supra-nationalist sponsorami gdzie indziej, mianowicie
rządy i instytucje, w tym Organizację Narodów Zjednoczonych Organizacja,
który powinna poprowadzić przez Radę na stosunkach międzynarodowych, Królewski Instytut z
Międzynarodowe Wydarzenia (Chatham House) i ich licznymi gałęziami i
najemnikami ciśnienie-grupa.
Niestety, ledwie mam zasoby organizować takie przyjęcie (UKIP)
w Zjednoczonym Królestwie. Niemniej, ruch budzi się wszędzie, i mam nadzieję
znajdziesz drogę pomagania w jego postępie tam, gdzie jesteś.

UE tak zwany "parlament" jest, oczywiście, nie niczym więcej niż
propagandowym-organem komisji UE i kamuflażem dla UE
zasadniczej totalitarnej metody rządu. Nie ma żadne sposobu na to.
 Krajowe działanie jest jedynym sposobem.
Ilu więcej miesięcy, albo lat, teraz 60-rok - stara UE będzie trwać, jest
niemożliwym obliczyć, ponieważ wydarzenia są nieskończenie zmienne; ale
logika upadku UE i rozerwania się wygląda na
niezbitą - dużo więcej tak,
rzeczywiście, niż zrobił to z upadku Związku Radzieckiego, który trwał
tylko osiemdziesięciolecie - i nawet nasi starsi członkowie i zwolennicy mają nadzieję zobaczyć
żę nasze nadzieje się spełniły." Z poważaniem[/i]



Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 11:27
Piszcie do wszystkich, nie tylko do Nigela. Liczymy na to, że choć część parlamentarzystów wyśle mail do Tuska i Komorowskiego.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 12:46
Przede wszystkim gratuluje inicjatywy i serca w to włożonego. I pomyśleć, że nieliczna część mądrych i prawych ludzi żyły sobie wypruwa by reszta nic nie rozumiejących ignorantów mogła sobie siedzieć przed telewizorem i dłubać w nosie zajadając kanapki z mielonką...

Myślę, że bardzo dobrym pomysłem jest akcja internetowa na tych śmieciowych portalach "opiniotwórczych" takich jak kwejk, demotywatory itp. Wchodzą tam codziennie setki tysięcy internautów i łatwo to udostępniać na facebooku. Niestety nie mogę się tego podjąć bo najbliższe dni mam wyjęte z kalendarza, ale treść i formę takiego obrazka można uzgodnić nawet wspólnie na forum.

Ps. Mam mały problem, mianowicie nie rozpoznaje poszczególnych języków a nie są podpisane. Wklejać do tłumacza google by rozpoznał?


Tytuł: Użyte języki są określone w osobnych nagłówkach postów
Wiadomość wysłana przez: Heniek 09-07-2012, 12:52
Ps. Mam mały problem, mianowicie nie rozpoznaje poszczególnych języków a nie są podpisane. Wklejać do tłumacza google by rozpoznał?

Użyte języki są określone w osobnych nagłówkach postów.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Szpilka 09-07-2012, 12:54

Myślę, że bardzo dobrym pomysłem jest akcja internetowa na tych śmieciowych portalach "opiniotwórczych" takich jak kwejk, demotywatory itp. Wchodzą tam codziennie setki tysięcy internautów i łatwo to udostępniać na facebooku. Niestety nie mogę się tego podjąć bo najbliższe dni mam wyjęte z kalendarza, ale treść i formę takiego obrazka można uzgodnić nawet wspólnie na forum.

A jakby połączyć to z tym: http://forum.bioslone.pl/index.php?topic=23187.msg161789#msg161789


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 12:58
W tytule (tym górnym pasku) każdego posta z tłumaczonym tekstem, jest informacja jaki to język :)

Jest krótki tekst, który można wrzucać na wszelkie portale śmieciowe i nieśmieciowe.

Cytat
- Rząd zagwarantował firmom farmaceutycznym przymusowe szczepienie wszystkich Polaków!
- Rząd zagwarantował firmom farmaceutycznym przymusowe profilaktyczne przyjmowanie leków przez wszystkich Polaków!
- Nie będziesz bezpieczny nawet we własnym domu ! Sanepid dał sobie prawo wejścia do mieszkania!
- Nie będziesz mógł odmówić - Sanepid dał sobie prawo do zaszczepienia Cię siłą!  Ten sam Sanepid, który pozwolił nam jeść sól z ulicy i stare jaja.
- Nie będziesz mógł się ukryć - Sanepid dał sobie prawo do uzyskania wszystkich informacji o Tobie, łącznie ze znajomymi, podróżami, numerami telefonów i pocztą mailową.
- Służby sanitarne będzie sprawdzać, czy każdy zdrowy Polak przyjmuje profilaktyczne obowiązkowe leki i szczepienia! Zapłacimy za to z naszych podatków!
- Jeśli te leki albo szczepienia Ci zaszkodzą, będziesz musiał sam zaskarżyć firmę farmaceutyczną na drodze cywilnej. Rząd nie przewiduje żadnych odszkodowań!
- Inspekcja Sanitarna będzie mogła przeprowadzać kontrole bez ochrony słusznych interesów podmiotów kontrolowanych!                                                                
- To wprowadzanie ACTA tylnymi drzwiami!
- To jest niezgodne z Konstytucją, Prawami Pacjenta, Prawami Człowieka, Traktatem Lizbońskim i ZDROWYM ROZSĄDKIEM!

Zgadzasz się na to?
Projekt ustawy o zmianie ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej z projektem aktu wykonawczego. Druki nr 293, 416.
 http://sejmometr.pl/projekt/298,projekt-ustawy-o-zmianie-ustawy-o-zapobieganiu-oraz-zwalczaniu-zakazen-i-chorob-zakaznych-u-ludzi-oraz-ustawy-o-panstwowej-inspekcji-sanitarnej-z-proj


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 13:13
Dzięki, nie zauważyłem.

Ten tekst jest dobry! Teraz tylko jaką formę graficzną łącznie z jakimś obrazkiem wybrać?
Ja niestety nie mam takiej wyobraźni estetyczno-plastycznej, czerwony na czarnym się rzuca w oczy.

Ps. Dobrze by było dodać do tego, że to ten sam sanepid który pozwolił nam jeść sól z ulicy i stare jaja.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 14:23
Travis - dodaj to zdanie i puszczaj całość gdzie się da :)


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Heniek 09-07-2012, 14:34
Dodałem propozycje Travisa w 4 punkcie tekstu.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 14:44
Taki projekt wstępny robię, to będzie w formie obrazka z kwejka.

(http://img812.imageshack.us/img812/599/przymusoweszczepienia.jpg) (http://imageshack.us/photo/my-images/812/przymusoweszczepienia.jpg/)
Cytat
Rząd zagwarantował firmom farmaceutycznym przymusowe "profilaktyczne" przyjmowanie leków przez wszystkich Polaków! Przyznając sanepidowi szokujące przywileje niczym gestapo! Temu sanepidowi, który przez lata pozwalał nam jeść sól z ulicy i stare jaja! Sanepidowi, który będzie całkowicie niezależnym, totalitarnym organem podległym jedynie kierownictwu Unie Europejskiej, z pominięciem Polskiego rządu w tym minister zdrowia!

- Nie będziesz bezpieczny nawet we własnym domu ! Sanepid dał sobie prawo wejścia do mieszkania!
- Nie będziesz mógł odmówić - Sanepid dał sobie prawo do zaszczepienia Cię siłą!
- Nie będziesz mógł się ukryć - Sanepid dał sobie prawo do uzyskania wszystkich informacji o Tobie, łącznie ze znajomymi, podróżami, numerami telefonów i pocztą mailową.
- Służby sanitarne będzie sprawdzać, czy każdy zdrowy Polak przyjmuje profilaktyczne obowiązkowe leki i szczepienia! Zapłacimy za to z naszych podatków!
- Jeśli te leki albo szczepienia Ci zaszkodzą, będziesz musiał sam zaskarżyć firmę farmaceutyczną na drodze cywilnej. Rząd nie przewiduje żadnych odszkodowań!
- Inspekcja Sanitarna będzie mogła przeprowadzać kontrole bez ochrony słusznych interesów podmiotów kontrolowanych!                                
- To wprowadzanie ACTA tylnymi drzwiami!
- To jest niezgodne z Konstytucją, Prawami Pacjenta, Prawami Człowieka, Traktatem Lizbońskim i ZDROWYM ROZSĄDKIEM!

Zgadzasz się na to?
Projekt ustawy o zmianie ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej z projektem aktu wykonawczego. Druki nr 293, 416.
http://sejmometr.pl/projekt/298,projekt-ustawy-o-zmianie-ustawy-o-zapobieganiu-oraz-zwalczaniu-zakazen-i-chorob-zakaznych-u-ludzi-oraz-ustawy-o-panstwowej-inspekcji-sanitarnej-z-proj

Zastanawiam się do czego można dać linki na dole, do petycji? Grupy na fejsbuku?
Co ulepszyć?



Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Szpilka 09-07-2012, 14:50
Myślę, że do petycji najlepiej. Jak za dużo linków to ludziom się czytać nie chce.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Dusiu70 09-07-2012, 15:20
Myślę, że do petycji najlepiej. Jak za dużo linków to ludziom się czytać nie chce.
To jeszcze do Biosłone http://www.bioslone.pl/szczepionkowy_holokaust


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 16:07
(http://img228.imageshack.us/img228/7857/manifest6.gif) (http://imageshack.us/photo/my-images/228/manifest6.gif/)

Jeżeli są jakieś uwagi to edytuje.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 16:47
który będzie całkowicie niezależnym, totalitarnym organem podległym jedynie kierownictwu Unie Europejskiej, z pominięciem Polskiego rządu w tym minister zdrowia!

Cytat
Zastanawiam się do czego można dać linki na dole, do petycji? Grupy na fejsbuku?
Co ulepszyć?

Super :) Chciałam dodac ten obrazek ale nie umiałam wstawić :)
Ale to zdanie, które zacytowałam - trzeba usunąć. Bo to nie do końca jest prawda. Sanepid pozostaje podległy polskiemu Ministrowi Zdrowia i polskim władzom. Dodatkowo będzie podległy organom i prawom UE. Możliwe bedzie działanie poza ministrem zdrowia ale możliwe będzie również działanie podległe ministrowi zdrowia. Poza tym tekst ma być jak najktótszy, syntetyczny i nie odnosić się do kwestii politycznych. Tylko jedna sprawa - ludzie mają ograniczoną zdolność przymowania komunikatów, rozumienia czytanego tekstu itd.  :)


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 16:52
(http://img228.imageshack.us/img228/7857/manifest6.gif) (http://imageshack.us/photo/my-images/228/manifest6.gif/)

Jeżeli są jakieś uwagi to edytuje.

Ta wersja bardzo mis ię podoba - ale bez gestapo i bez tego zdania o podległosci jedynie EU - bo się przyczepią, nie możemy pisac nieprawdy. Tylko to, co jest w tych zmianach.

Ale można przeciez pisać inne, swoje, niezalezne teksty i tak o gazie, o gestapo, o eksperymentach medycznych, o przekupywaniu urzędników przez firmy farmaceutyczne i wszystko to, o czym wiadomo a głośno nikt tego nie mówi :)


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zuza 09-07-2012, 16:53
"Służby sanitarne będzie sprawdzać" trzeba chyba poprawić na "będą", i też nie umiem tego skopiować, żeby wstawić na inne forum.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 17:04
@Zosiu
Dzięki. Możesz zaproponować to zdanie mówiące o podległości rządowi ale NIEKONIECZNIE, oraz zmienić to zdanie z gestapo. Tak żebym widział oryginał i poprawkę.

Ps. Trzeba powrzucać na te obrazkowe portale coś co będzie miało "znaczek jakości" Biosłone. Dlatego zachęcam do zgłaszania poprawek.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 17:32
Nie mogę edytować Twoich postów, tylko Ty sam możesz to zmienić :)
I przy okazji poprawić mój błąd, który wskazała Zuza (dzięki Zuza :) )

Chyba tak powinno być:
Przyznając sanepidowi szokujące przywileje! Temu samemu sanepidowi, który przez lata pozwalał nam jeść sól z ulicy i stare jaja! Sanepidowi, który będzie całkowicie niezależnym, totalitarnym organem!


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 17:45
Nie chodziło mi o edycje mojego posta, tylko o wypisanie poprawek w taki właśnie sposób:
Chyba tak powinno być:
Przyznając sanepidowi szokujące przywileje! Temu samemu sanepidowi, który przez lata pozwalał nam jeść sól z ulicy i stare jaja! Sanepidowi, który będzie całkowicie niezależnym, totalitarnym organem!

Coś jeszcze? Poczekam chwilę, zanim to puszcze w świat.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Heniek 09-07-2012, 17:52
Chyba nie ma sensu, umieszczania nieklikalnych linków w treści obrazka. Raczej mało kto przepisuje linki z obrazków jpg do przeglądarki.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 18:04
Chyba nie ma sensu, umieszczania nieklikalnych linków w treści obrazka. Raczej mało kto przepisuje linki z obrazków jpg do przeglądarki.
Ja uważam, że nie psuje to absolutnie kompozycji, linki są dość krótkie i logiczne, bo wystarczy wpisać ich część w google. Także ci zainteresowani i rozumni zrobią co trzeba.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 18:21
Ktoś na FB własnie słusznie zwrócił uwagę, że zdanie o ACTA powinno być jako pierwsze. To chyba dobry pomysł, więcej ludzi zwróci uwagę na tekst.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Solan 09-07-2012, 18:53
(http://img577.imageshack.us/img577/7518/stopwpng.png) (http://imageshack.us/photo/my-images/577/stopwpng.png/)

A co powiecie na taką wersję? Pokombinowałam trochę z kolorami i dodałam tekst z postu Heńka...


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Spokoadam 09-07-2012, 18:54
Cytat
zdanie o ACTA powinno być jako pierwsze.
Też to chciałem zasugerować.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 19:13
Jak dla mnie spoko. Pisać ludzie opinie, bo nie ma co zwlekać z rozsyłaniem tego po portalach.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Solan 09-07-2012, 19:29
Dobra, dodałam na kwejka. Jest w oczekujących: http://kwejk.pl/obrazek/1298542/acta-powraca-kolejna-pr%C3%B3ba-ograniczenia-wolno%C5%9Bci.html
Jak nie wyjdzie, to trudno, zawsze można coś zmienić i dodać na nowo inne wersje :D


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 09-07-2012, 19:41
Demotywatory: http://demotywatory.pl/3862050/Pamietacie-ACTA

Zdaje się ktoś z Biosłone odpowiada za profil "STOP Przymusowi Szczepień", więc niech udostępni na profilu te linki.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 09-07-2012, 20:39
(http://img577.imageshack.us/img577/7518/stopwpng.png) (http://imageshack.us/photo/my-images/577/stopwpng.png/)

A co powiecie na taką wersję? Pokombinowałam trochę z kolorami i dodałam tekst z postu Heńka...

Z kolorami super ale teraz jest za długie. Ten dodany tekst od "w trosce" jest niepotrzebny. W sieci krązy już sporo długich tekstów. To ma być synteza z obrazkiem i same fakty a nie domysły. Nie ma nigdzie w nowelizacji nic o powoływaniu policji medycznej. To mają być same niepodważalne fakty.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Solan 09-07-2012, 21:00
(http://img542.imageshack.us/img542/9752/stopwpng2.png) (http://imageshack.us/photo/my-images/542/stopwpng2.png/)

Poprawione, jakby co.

Ta policja medyczna miała dla mnie wydźwięk raczej metaforyczny (choć coś w tym istotnie jest), no ale rozumiem o co chodzi :). Tylko że jeśli ktoś się uprze, że chce to podważyć, to i tak to niestety zrobi, nawet jeśli tamta kwestia będzie pominięta.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Heniek 09-07-2012, 21:17
Ale brakuje przepisów wykonawczych i nie można wykluczyć, że policja medyczna, będzie taką w rzeczywistości. W końcu przepisów wykonawczych dokładnych nie ma. Chodzi im aby na raty zniewalać człowieka, aby za bardzo nie protestował zrazu.

Co lepsze policja medyczna czy policja polityczna wysługująca się lekarzami, psychotropami i sanitariuszami z kaftanami bezpieczeństwa po to by odesłać człowieka mającego inne zdanie do tzw. psychuszki? To są metody rodem z systemów totalitarnych tj. CCCP i III Rzesza.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Solan 09-07-2012, 21:20
Otóż to. ACTA nie przeszła, bo był zbyt duży sprzeciw ze strony społeczeństwa, więc zmienili plan zniewalania ludzkości - małymi kroczkami zamiast kilkoma większymi, widocznymi zagraniami.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Jack 09-07-2012, 22:45
A ja podejrzewam, że mogą użyć do tego celu takich służb, jak np straż miejska, wystarczy im tylko rozszerzyć uprawnienia.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 10-07-2012, 01:25
Mogą użyć nawet wojska. Wystarczy, że wojskowa inspekcja sanitarna wyda taką decyzję.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 10-07-2012, 23:10
Wklejam adresy z ONZ (to jeszcze nie wszystkie) , wysyłacje nasz apel, jak najszybiej. W czwartek ustawa ma być głosowana w sejmie.

Na szybkiego znalazłam formularz kontaktowy ONZ, choć to pewnie mało, ale zawsze jakiś początek:

http://www.un.org/en/contactus/

[ Dodano: 2012-07-10, 02:47 ]
Stałe Przedstawicielstwo RP przy Narodach Zjednoczonych w Nowym Jorku
nowyjork.onz.sekretariat@msz.gov.pl

[ Dodano: 2012-07-10, 03:29 ]
1. Permanent Mission of Islamic Republic of Afghanistan in New York
http://www.afghanistan-un.org/contacts/
2. Permanent Mission of the Republic of Angola to the United Nations

E-mail: themission@angolaun.org
H.E. The Ambassador Mr. Ismael Gaspar Martins
igm@angolaun.org
Biography
António Coelho Ramos da Cruz
Minister Counsellor
antoniodacruz@angolaun.org
Mr. Mariano Baptista
Counsellor
mbaptista@angolaun.org
Mr. Manuel Vieira da Fonseca
Counsellor
dafonseca@angolaun.org
Ms. Sara Maria de Assuncão Silva
First Secretary
sara.pontosilva@angolaun.org
Mr. Mateus Pedro Luemba
First Secretary
mluemba@angolaun.org
Mrs. Cesaltina Dias Ferreira
First Secretary
cferreira@angolaun.org
Mr. Manuel Eduardo
Second Secretary
meduardo@angolaun.org
Mr. Mário Rogério Baptista Von Haff
Second Secretary
mario_vonhaff@angolaun.org

Mr. José Carlos Daio da Silva
Third Secretary
jsilva@angolaun.org

Ms. Adelina Angela Janota da Conceição
Third Secretary
aconceicao@angolaun.org

Mr. Xavier Santa Rosa
Press Attache
santosrosa@angolaun.org

Mr. Antonio Lima
Finance Attache
alima@angolaun.org

Mr. Alexandre Texeira de Sousa e Andrade
Administrative Attache
aandrade@angolaun.org

Miss Mara Francisco
Adviser
marafrancisco@angolaun.org

Mrs. Lilia Ventura Maxwell
Secretary
lmaxwell@angolaun.org

Mrs. Gina Asensi
Assistant
ginasensi@angolaun.org

Mr. Miguel Sampaio
Protocol Officer
msampaio@angolaun.org
3. Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the United Nations
Email:unmission@abgov.orgt
4. Australian Permanent Mission to the United Nations New York
Media Contact
John Olenich
Public Affairs and Media Adviser
Telephone: 1-212-351-6634
email: australia@un.int
5. The Permanent Mission of the Republic of Azerbaijan to the UN
For general issues: azerbaijan@un.int
For protocol issues: az.protocol@yahoo.com
6. PERMANENT MISSION OF THE COMMONWEALTH OF THE BAHAMAS TO THE UNITED NATIONS
mission@bahamasny.com
7. Permanent Mission of the Kingdom of Bahrain to the United Nations
Email: newyork@bahrainmission.org
8. Permanent Mission of the People’s Republic of Bangladesh to the United Nations
e-mail: bangladesh@un.int
9. Permanent Representative of the Republic of Belarus to the United Nations
belmission.contact@gmail.com
10. Permanent Mission of Belgium to the UN
newyorkUN@diplobel.fed.be

11. Permanent Mission of the Republic of Benin to the United Nations
beninewyork@gmail.com

12. The Permanent Mission of the Kingdom of Bhutan to the United Nations in New York
bhutan@un.int

13. Permanent Mission of Bosnia and Herzegovina to the United Nations
bihun@mfa.gov.ba

14. Permanent Mission of Brazil to the United Nations
delbrasonu@delbrasonu.org

Już nie widzę na oczy. Dajcie tylko mi znać czy to o to chodzi.



Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Anastazja_Aga 11-07-2012, 08:25
A może dałoby się nieco poszerzyć i skrócić ten obrazek, który nawiasem mówiąc jest świetny, gdyż chciałbym go umieścić na swoim koncie na nk, a obawiam się, że będzie nieczytelny.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zuzanka 11-07-2012, 09:08
Zrobiłam w tej chwili wszystko, o czym tu piszemy i jeszcze trochę / wszyscy znajomi i adresy klientów firmy/. Nie dostałam żadnej odpowiedzi. Ustawa nie będzie już głosowana, ewentualnie te dwie durne poprawki o znaczeniu żadnym. Z całą pewnością po podpisaniu przez Marszałka Sejmu, idzie do Prezydenta. I na tym trzeba się skupić. Proponuję skontaktować się z fundacjami i stowarzyszeniami, które protestują. Trzeba ustalić wspólny front. Moim zdaniem, bez pikiety się nie obejdzie. A w tym przypadku ilość pikietujących ma ogromne znaczenie.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 12-07-2012, 01:31
http://demotywatory.pl/3862050
Cytat
Dzieci, jak wy mało rozumiecie. Chcecie sie bawić w politykę, to troszkę więcej poświęćcie czasu najpierw na naukę, potem na studia i dopiero na politykę. Sanepid nie odpowiada za nadzór nad żywnością a tylko za nadzór nad zdrowiem społeczeństwa, więc nie ma mowy o tym, że coś pozwalali jeść a czegoś nie. Przymusowe szczepienia już są od lat i jest to spuścizna po ustroju komunistycznym, który wcale nie był taki zły jak się to nam przedstawia w mediach. Większość z was przechodziło takie szczepienia już dawno i nikt nikomu nie wchodził do domu. Zanim zaczniecie krytykować jakieś działania, to dowiedzcie się więcej o tym czymś co chcecie krytykować, a najlepiej zamiast do internetu, to do nauki bo internet to nie miejsce dla dzieci.
Gdy zobaczyłem ten komentarz, to w lekkim szoku ale zacząłem pisać odpowiedź, napisałem.

Cytat
Przesadzacie. Szukacie sensacji. Przecież nawet dzisiaj szczepienie są obowiązkowe -.- i niewiele się zmieni. Ale wy wiecie lepiej i bedziecie mnie minusować.
"Nie, jestem już za bardzo zmęczony."

Cytat
Dzięki obowiązkowym szczepieniom wyeliminowano na świecie czarną ospę, która kiedyś zabijała setki tysięcy ludzi rocznie. Prawie wyeliminowano też straszną chorobę Polio - prawie, bo ludzie myślący tak jak autor demota zaczęli protestować używając równie debilnych argumentów (protesty były w krajach muzułmańskich i straszono, że szzczepienia przeciw Polio zrobią z dzieci chrześcijan itp. bzdety). Efekt - polio szerzy się od nowa i zbiera krwawe żniwo. P. S. dla mnie najlepszy dowód na to, że szczepionki nie są szkodliwe to fakt, że lekarze sami szczepią swoje dzieci i siebie.
Resident Evil: scena jak na bohaterkę z każdej strony idzie kilkanaście zombie...


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Solan 12-07-2012, 15:06
http://demotywatory.pl/3862050
Gdy zobaczyłem ten komentarz, to w lekkim szoku ale zacząłem pisać odpowiedź, napisałem.

Ładny. Obawiam się jednak, że jak ktoś ma zamiast mózgu beton, to i tak nie zrozumie.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 12-07-2012, 15:30
Ładny. Obawiam się jednak, że jak ktoś ma zamiast mózgu beton, to i tak nie zrozumie.
"Uczony beton", bo po studiach przecież.
Myślę, że jak ktoś będzie czytał komentarze to czarno na białym zobaczy argumenty i "kontrargumenty" lemingów. Jestem zwolennikiem konfrontacji. Przydałoby się odpisać jeszcze temu od najlepszego dowodu jakim jest szczepienie przez lekarzy własnych rodzin, ten to już w ogóle poleciał w kosmos.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Mistrz 12-07-2012, 15:50
Przydałoby się odpisać jeszcze temu od najlepszego dowodu jakim jest szczepienie przez lekarzy własnych rodzin, ten to już w ogóle poleciał w kosmos.
To może być prawda, zważywszy na efekty:
Cytat od:  http://forum.igya.pl/viewtopic.php?f=13&t=32
Średnia wieku lekarzy zmarłych w latach 2001-2006 to 67,8 lat (kobiety 67,3; mężczyźni 68,1)! Statystykę przedstawiliśmy jako ilustrację do problemu kształcenia specjalistów, na spotkaniu Międzynarodowej Organizacji Zdrowia. Członkowie WHO z innych państw byli zszokowani taką informacją, zadawali mnóstwo pytań, nie mogli zrozumieć, jak zadziwiająco szybko odchodzą lekarze.

Cytat od:  http://forum.igya.pl/viewtopic.php?f=13&t=32
Różnica pomiędzy statystyczną Polką, a kobietą lekarką wynosi ponad 11 lat!!!
W rzeczywistości różnica ta, i tak szokująca, jest o wiele, wiele większa, bowiem na statystyczną długość życia statystycznej Polki wpływają zgony noworodków, dzieci oraz młodzieży, natomiast długość życia lekarzy zaczyna liczyć się od zdania LEP-u, a więc w praktyce od trzydziestego roku życia.

Innymi słowy: przykład niegodny naśladowania!


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 12-07-2012, 16:25
To może być prawda, zważywszy na efekty:
Panie Józefie, przecież wiemy, że to prawda. Ci ludzie zwyczajnie trują całe swoje rodziny, ale to chyba nie znaczy, że jest to dowód lub wzór godny naśladowania. Za to według osób tego typu: wzór godny, byle po studiach. (A medycznych to już w ogóle!) ;]

Ostatnio na mini wykładach spotkałem 18-letnią dziewczynę, której rodzice są lekarzami.
Szkoda jej, jest na ten moment kłębkiem chorób. Mówiła, że była szczepiona wszystkimi obowiązkowymi i dodatkowymi szczepionkami, następnie jak zaczęła tracić zdrowie to rodzice faszerowali ją codziennie garścią leków. Do tego wegetarianka od lat, aż ciarki przechodzą.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Kozaczek 12-07-2012, 18:36
Pluć do talerza + garść leków, to nie może być dobre!


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Anastazja_Aga 13-07-2012, 07:45
Otrzymałam z biura brytyjskiego eurodeputowanego Nigela Frage następującą odpowiedź:

"Dear Campaigner,

Of all the industrial combines, which are "economic partners" (i.e. partners in crime) of the EU-Commission, none is more powerful than the pharmaceutical corporations.

The EU, furthermore, is not, and never can be, a democracy.  The EU is, and always will be, a dictatorship; and the only way to deal with it is to spurn it and banish it from your country.

Yours sincerely

Andrew S. Reed"


Przetłumaczyłam, mam nadzieję, że w miarę wiarygodnie:

"Spośród wszystkich karteli przemysłowych, które są "partnerami gospodarczymi" (tj. partnami w zbrodni) z Komisją Europejską, żadna nie jest bardziej potężna niż koncerny farmaceutyczne.

Ponadto w UE, nie ma i nigdy nie może być demokracji. Unia Europejska jest i zawsze będzie, dyktaturą, a jedynym sposobem radzenia sobie z nią jest pogardzać ją i wygnać ją z kraju."


I już wiadomo w jakim celu w 2004 r. była taka nagonka, że UE to eldorado... No i mamy!


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Lilly 13-07-2012, 14:40
Ja znam osobiście lekarza, którego dorosły syn ma wszystkie schorzenia psychiczne- nerwic, depresję, padaczkę itp. a córka zmaga się z chłoniakiem. Ale tata przecież specjalista od chorób.
Jak dobrze pomyślę to jeszcze inne przykłady przychodzą mi do głowy.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 14-07-2012, 10:22
http://demotywatory.pl/3862050/Pamietacie-ACTA Obrazek wszedł dziś na główną!
Sypią się powoli komentarze, o dziwo większość jest rozumna.

Cytat
To jest poważna sprawa, ale nie przewiduję takich masowych akcji jak przy ACTA. TU nikomu nie zabronią ściągać darmowego porno i mp3, nie oszukujmy się- to był główny powód masowych protestów. Syte bydło miało zostać pozbawione darmowej rozrywki, a wolność to ono ma w dupie.


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Travis 15-07-2012, 16:45
Udało mi się upolować dwoje absolwentów uniwersytetów medycznych. Co to są za biedni ludzie...
Tutaj Solan miałaś rację, betonu we łbie nic nie ruszy, ale przynajmniej pierwszy komentarz był przeczytany przez wiele osób.

http://imageshack.us/f/696/komenty2.jpg/


Tytuł: Odp: Pilna akcja - wysyłanie wiadomości do Parlementu Europejskiego i ONZ
Wiadomość wysłana przez: Zosia_ 16-07-2012, 20:59
Wielu ludzi nie rozumie istoty zmian jakie niesie nowelizacja ustawy. Tutaj jest tabelka, którą warto umieszczać w różnych miejscach i upowszechniać. Pokazuje porównanie obowiązującej ustawy z jej wersją po nowelizacji.

http://faktyoszczepieniach.files.wordpress.com/2012/07/tak-dla-szczepien-nie-dla-obowiazku-i-przymusu-szczepien-uwagi-do-ustawy.pdf