I tak to się zaczęło

[Poziomek]

Na przetłumaczenie książek trzeba będzie jeszcze trochę poczekać, bo to kosztuję, ale w tym czasie udało nam się przetłumaczyć przydatnik zdrowia na język angielski. http://forum.bioslone.pl/index.php?topic=29892.0
Za jakiś czas trafi do druku i będzie można zamawiać w fundacji.

[Soczek]

Dobrze, a wiec to tylko kwestia czasu. Ja tymczasem pomyśle jak dotrzeć do ludzi, niestety w rzeczywistości nie wygląda to najlepiej... Ludzkie umysły są tak oporne na wiedzę, że ciężko w to uwierzyć, jakby były zalane ciężko zbrojonym betonem... Ale jestem przekonany, że istnieje sposób, aby do nich dotrzeć,a najlepszym przykładem są fakty i wyzdrowienia ludzi. Pozdrawiam cały zespół Biosłone.

[Poziomek]

Najlepszym sposobem jest świecić przykładem, cała reszta nie działa.

[Soczek]

Myślę, że najlepszym sposobem na przekonanie ludzi jest dobra, pozytywna energia płynąca ze zdrowego ciała i ducha. Działa jak magnes. I tak jak mówisz świecenie przykładem. Proszę o informacje jak przetłumaczony przydatnik będzie dostępny. A zapomniałbym zapytać- czy jest szansa, aby wprowadzić wysyłkę zagraniczna ? Trochę to kłopotliwe wysyłanie do 2 miejsc, a po drugie trzeba długo czekać.

[Poziomek]

Ja myślę, że głównie za granicę będziemy wysyłać. Chyba, że tyle u nas obcokrajowców w Polsce.

[Soczek]

Jestem pewien, że będzie ich coraz więcej dzięki wspaniałomyślnej uni europejskiej... Heh... taka wymiana, my za granicę a jacyś uchodźcy z Somalii do nas.

[VVV]

Najlepszym sposobem jest świecić przykładem, cała reszta nie działa.

Tak, z tym że, refleksja często przychodzi po czasie, często późno, lub prawie za późno, w samodzielnych rozmyślaniach, a wobec zdrowia, na pokaz, zdarza się postawa manifestacji swojej wolności i tożsamości w postaci konsumpcji przez cukrzyka, na śniadanie, ciasta drożdżowego z piwem, plus kawa z mlekiem bez tłuszczu, bez cukru, plus tabletki na cukrzycę.

Bo przecież Pan Bóg stworzył i smak i apetyt i odtłuszczone mleko UHT i schemizowane ciasto i schemizowane piwo w aluminiowych puszkach i wolną wolę i choroby na własne życzenie i lekarza, który bierze pieniądze za to, by odciążyć kieszeń pacjenta i jego sumienie z odpowiedzialności za własne tego pacjenta zdrowie.

Chyba kilka przecinków za dużo.

[Peter]

Jak wygląda sprawa z angielskim przydatnikiem zdrowia?
Czy jest dostępna wersja PDF po angielsku?